2- CEZALARI ÖNLEMEYE
ÇALIŞMAK GEREKİR
حدثنا عبد
الرحمن بن
الأسود أبو
عمرو البصري حدثنا
محمد بن ربيعة
حدثنا يزيد بن
زياد الدمشقي
عن الزهري عن
عروة عن عائشة
قالت قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
ادرءوا
الحدود عن
المسلمين ما
استطعتم فإن
كان له مخرج
فخلوا سبيله
فإن الإمام أن
يخطئ في العفو
خير من أن يخطئ
في العقوبة
حدثنا هناد
حدثنا وكيع عن
يزيد بن زياد
نحو حديث محمد
بن ربيعة ولم
يرفعه
Âişe (r.anha)’dan rivâyete
göre, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: “Müslümanlardan gücünüz yettiğince
cezaları kaldırmaya çalışın bir çıkış yolu bulursanız önünü açıverin, cezadan
kurtarın. Hüküm makamında olan otoritenin affetmekte yanılması ceza da
yanılmasından çok daha hayırlıdır.”
Tirmizî rivâyet
etmiştir.
قال وفي
الباب عن أبي
هريرة وعبد
الله بن عمرو
قال أبو عيسى
حديث عائشة لا
نعرفه مرفوعا
إلا من حديث
محمد بن ربيعة
عن يزيد بن
زياد الدمشقي
عن الزهري عن
عروة عن عائشة
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم ورواه
وكيع عن يزيد
بن زياد نحوه
ولم يرفعه
ورواية وكيع
أصح وقد روي نحو
هذا عن غير
واحد من أصحاب
النبي صلى
الله عليه
وسلم انهم
قالوا مثل ذلك
ويزيد بن زياد
الدمشقي ضعيف
في الحديث
ويزيد بن أبي
زياد الكوفي
أثبت من هذا
وأقدم
Hennâd, Vekî’ yoluyla
Yezîd b. Ziyâd’tan bu hadisi bize Muhammed b. Rabia’nın rivâyeti gibi mevkuf
olarak rivâyet etti.
Tirmizî: Bu konuda Ebû
Hureyre ve Abdullah b. Amr’dan da hadis rivâyet edilmiştir.
Tirmizî: Âişe’nin
hadisini merfu olarak sadece Muhammed b. Rebia’nın, Yezîd b. Ziyâd ed
Dımışkî’den, Urve ve Âişe rivâyetiyle bilmekteyiz. Vekî’ aynı hadisi, Yezîd b.
Ziyâd’tan benzeri şekilde merfu olmaksızın rivâyet etmiştir. Vekî’in rivâyeti
daha sahihtir. Rasûlullah (s.a.v.)’in ashabından pek çok kişi aynı şekilde
rivâyet etmişlerdir. Yezîd b. Ziyâd ed Dımışkî hadis konusunda zayıf bir
kimsedir. Yezîd b. Ziyâd ed Dımışkî hadis konusunda zayıf bir kimsedir. Yezî b.
ebî Ziyâd el Kûfi ise ondan daha sağlam ve yaşlı birisidir.