ALIM
SATIM / ARAZİ, AGAÇ VE ÜRÜN
SATIMI
Başlığın
literal tercümesi "köklerin ve meyvelerin satımı" şeklinde olmakla
birlikte konu içinde arazi satım! da zikredildiğinden bu şekilde tercüme etmeyi
uygun gördük. (çev)
Nevevi
Tahrir adlı eserinde -usul- kelimesi için "usul, ağaçlar ve arazidir"
demiş, -semar- kelimesi için "semer kelimesinin çoğuludur demiştir.
"Bu da semere kelimesinin çoğuludur."
Subkİ
şöyle demiştir: Nevevi bu başlığı et-Tenbih adlı eserden almıştır, bu iki eser
dışında bu şekilde başlık atanı görmedim.
Ezrai
şöyle demiştir: Bu başlığı MansOr et-Temımi el-Müsta'mel adlı eserinde
zikretmiştir.
Buradaki
başlık İmam Şafii (r.a.)'nin peşpeşe gelen iki başlığını bir araya getirmektedir.
Nitekim İmam Şafii (r.a.) bir başlığında "bahçedeki ürünün kökleriyle
birlikte satılması", diğer başlı ğında "ürünün satılmasının helal
olduğu vakit" demiştir.
7. MEYVE VE DİĞER ZİRAİ ÜRÜNLERİN SATIMI