DEVAM: 17. (İyiliği) Emir
Ve (Kötülükten) Nehy Etmek
حَدَّثَنَا
الْقَعْنَبِيُّ
أَنَّ عَبْدَ الْعَزِيزِ
بْنَ أَبِي
حَازِمٍ
حَدَّثَهُمْ
عَنْ أَبِيهِ
عَنْ
عُمَارَةَ
بْنِ عَمْرٍو
عَنْ عَبْدِ
اللَّهِ بْنِ
عَمْرِو بْنِ
الْعَاصِ أَنَّ
رَسُولَ
اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
قَالَ كَيْفَ
بِكُمْ وَبِزَمَانٍ
أَوْ يُوشِكُ
أَنْ
يَأْتِيَ
زَمَانٌ
يُغَرْبَلُ
النَّاسُ
فِيهِ
غَرْبَلَةً تَبْقَى
حُثَالَةٌ
مِنْ
النَّاسِ
قَدْ مَرِجَتْ
عُهُودُهُمْ
وَأَمَانَاتُهُمْ
وَاخْتَلَفُوا
فَكَانُوا
هَكَذَا
وَشَبَّكَ
بَيْنَ
أَصَابِعِهِ
فَقَالُوا
وَكَيْفَ
بِنَا يَا
رَسُولَ اللَّهِ
قَالَ
تَأْخُذُونَ
مَا
تَعْرِفُونَ
وَتَذَرُونَ
مَا
تُنْكِرُونَ
وَتُقْبِلُونَ
عَلَى أَمْرِ
خَاصَّتِكُمْ
وَتَذَرُونَ أَمْرَ
عَامَّتِكُمْ
قَالَ أَبُو
دَاوُد هَكَذَا
رُوِيَ عَنْ
عَبْدِ
اللَّهِ بْنِ
عَمْرٍو عَنْ
النَّبِيِّ
صَلَّى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ مِنْ
غَيْرِ
وَجْهٍ
Abdullah b. Amr b. el-As
(r.a.)'dan; Rasûlullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğu rivayet
edilmiştir: "İnsanların eleneceği (iyilerin gidip) kötülerin kalacağı,
ahid ve emanetlerinin bozulacağı ve ihtilafa düşüp şöylece parmaklarını biri biri arasına soktu
olacakları zamanın gelmesi yakındır. - veya geldiği zaman haliniz ne
olur?" [şek ravinindir] Oradakiler: (O zaman) Biz ne yapalım, ya Rasûlullah
(s.a.v.)? dediler, Rasulullah "İyi bildiğinizi alır, kötü gördüğünüzü
bırakırsınız. Kendinize ait işlere yönelir, umuma ait işleri terkedersiniz.
Ebû Davûd der ki:
Abdullah b. Amr vasıtasıyla tek vecihten böylece rivayet edildi.
Diğer tahric. İbni
Mace, filen (3957); Ahmed b. Hanbel II, 220, 221.
AÇIKLAMA:
Nebi (s.a.v.) efendimiz
bir mucize olarak ileride olacak bazı olayları haber vermiş, yeryüzünü
kötülerin dolduracağını, insanların anlaşmazlıklara düşüp biribirlerine gireceklerini
emanete riayet ve ahde vefanın ortadan kalkacağını bildirmiştir. O gün
geldiğinde de; müslümanlara hak olarak bildikleri şeyleri yapmaya devam edip,
kötü bildiklerinden uzak kalmalarını, başkalarını bırakıp sadece kendi işleri
ile ilgilenmelerini tavsiye etmiştir.
Çünkü işaret edilen
zaman geldiğinde fesat artıp cehalet yayılacak, nasihat fayda vermeyecek,
vaizlere ve nasihatçılara kulak asılmayacak bu yüzden de emri bil-maruf nehyi
anil -münker vazifesi sağlıklı yapılmaya-b ilecek.