بَاب
فِي
الطَّلَاقِ
قَبْلَ
النِّكَاحِ
7. Nikahtan Önce
Talak(In Hükmü)
حَدَّثَنَا
مُسْلِمُ
بْنُ
إِبْرَاهِيمَ
حَدَّثَنَا
هِشَامٌ ح و
حَدَّثَنَا
ابْنُ الصَّبَّاحِ
حَدَّثَنَا
عَبْدُ
الْعَزِيزِ بْنُ
عَبْدِ
الصَّمَدِ
قَالَا
حَدَّثَنَا مَطَرٌ
الْوَرَّاقُ
عَنْ عَمْرِو
بْنِ شُعَيْبٍ
عَنْ أَبِيهِ
عَنْ جَدِّهِ
أَنَّ النَّبِيَّ
صَلَّى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ قَالَ
لَا طَلَاقَ
إِلَّا
فِيمَا
تَمْلِكُ وَلَا
عِتْقَ
إِلَّا
فِيمَا
تَمْلِكُ
وَلَا بَيْعَ
إِلَّا
فِيمَا
تَمْلِكُ
زَادَ ابْنُ
الصَّبَّاحِ
وَلَا
وَفَاءَ
نَذْرٍ
إِلَّا
فِيمَا تَمْلِكُ
Abdullah b. Âmir'den
rivayet olduğuna göre, Nebi sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur:
"Evlenmediğin bir kadın’ı boşaman sahih değildir. Malik olmadığın bir
köleyi azat etmen (sahih) olmaz. Sahip olmadığın bir malı satman (caiz)
değildir"
Îbnü's-Sabah (bu
rivayete sunuda) ilave etti: "Sahip olmadığın bir şeyde (yaptığın) bir
nezri yerine getirmen gerekmez.”
İzah:
Tirmizî, talak; îbn
Mace, talak; Ahmed b. Hanbel, II, 190; Beyhaki, es-Simenü'l-kiibra, VII, 318;
Hakim, Müstedrek, II, 205.
Bu hadis-i şerif, imam
Ahmed'in Müsned'inde
"Bir kimse
nikâhında olmayan bir kadını boşayamaz. Sahip olmadığı köleyi âzâd edemez,
sahip olmadığı malı da satamaz"[el-Fethü'r-rabbânî, XVII, 11.] şeklinde
rivayet edilmiştir.