باب: النحر
في منحر النبي
صلى الله عليه
وسلم بمنى.
116- Minada, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’in Hayvanını
Kestiği Yerde Hayvanı Kesmek
حدثنا
إسحق بن
إبراهيم: سمع
خالد بن
الحارث: حدثنا
عبيد الله ابن
عمر، عن نافع:
أن
عبد الله رضي
الله عنه كان
ينحر في
المنحر. قال
عبيد الله:
منحر رسول
الله صلى الله
عليه وسلم.
[-1710-] Nafi' şöyle dedi: Abdullah b. Ömer r.a., kurban kesim yerinde
hayvanını keserdi.
Ubeydullah: "Yani Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in kestiği yerde" dedi.
حدثنا
إبراهيم بن
المنذر: حدثنا
أنس بن عياض: حدثنا
موسى بن عقبة،
عن نافع: أن
ابن عمر رضي
الله عنهما
كان يبعث
بهديه من جمع
من آخر الليل،
حتى يدخل به
منحر النبي
صلى الله عليه
وسلم، مع
حجاج، فيهم
الحر
والمملوك.
[-1711-] Nafi' şöyle dedi: Abdullah b. Ömer r.a. hedyini gecenin sonunda
Cem (Müzdelife)'den Hz.Nebi'in hedyini kestiği yere, içinde hür ve kölelerin
bulunduğu hacılar ile birlikte gönderirdi.
AÇIKLAMA: İbnü't-Tîn şöyle
demiştir: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in hedyini kestiği yer, mescidin
yanındaki birinci şeytan taşlama yerinin yakınındadır. Hayvanı burada kesmek
diğer yerlerde kesmeye göre daha faziletlidir, çünkü Nebi Sallallahu Aleyhi ve
Sellem şöyle buyurmuştur: "Kesim yeri burasıdır. Bütün Mina kesim
yeridir".
Bu hadisi Müslim, Cabir'den şu şekilde nakletmiştir: "Ben
hedyi burada kestim. Mina'nm bütün her yeri kurban kesim yeridir. Sizler
konakladığınız yerlerde kesin".
Hadisten ilk anda anlaşıldığına göre Nebi Sallallahu Aleyhi ve
Sellem'in orada kesmesi, ibadete ilişkin bir sebepten değil rastgele olmuştur.
Ancak İbn Ömer, Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in her fiiline tam tamına
uymak konusunda ısrarcı olduğu için Hz. Nebi'in kestiği yerde hedyi kesmiştir.