باب:
السمر في
العلم.
-[ش
(السمر)
الحديث في
الليل قبل
النوم].
41. İlim İçin Gece Vakti Sohbet Yapmak
حدثنا
سعيد بن عفير
قال: حدثني
عبد الرحمن بن
خالد، عن ابن
شهاب، عن
سالم، وأبي
بكر سليمان بن
أبي حثمة: أن
عبد الله بن
عمر قال: صلى
بنا النبي صلى
الله عليه
وسلم العشاء
في آخر حياته،
فلما سلم قام،
فقال:
(أرأيتكم
ليلتكم هذه،
فإن رأس مائة
سنة منها، لا
يبقى ممن هو على
الأرض أحد).
[-116-] Abdullah İbn Ömer şöyle demiştir: Nebi (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) hayatının son günlerinde bize bir yatsı namazı kıldırdı. Selâm
verdikten sonra şöyle buyurdu: "Bu geceyi görüyorsunuz ya, bu geceden
itibaren yüz sene başında (tam yüz yıl sonra) yeryüzünde bulunanlardan hiç bir
kimse hayatta kalmayacaktır.
Tekrar: 564, 601
AÇIKLAMA: İbn Battal şöyle
demiştir: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bu süre geçtiğinde içinde bulundukları neslin
ortadan kalkacağını kasdetmiş ve onlara ömürlerinin kısa olduğunu bildirerek öğüt
vermiş, onların ibadet konusunda ellerinden gelen bütün çabayı göstermeleri
için ömürlerinin geçmiş ümmetlerin ömürleri gibi uzun olmadığını bildirmiştir.
Nevevî şöyle demiştir: Burada kasıt, o gece yeryüzünde bulunan
hiç kimsenin, bundan önce az yaşamış olsun çok yaşamış olsun, o geceden
itibaren yüz yıldan sonraya kalmayacağıdır. Bu hadiste, o geceden sonra doğan
kişinin yüz yıldan sonra yaşamasını engelleyen bir durum bulunmamaktadır.