17- Cennetliklerin en
aşağı derecesinde olanın durumu nasıldır?
حدثنا عبد بن
حميد أخبرني
شبابة عن
إسرائيل عن
ثوير قال سمعت
بن عمر يقول
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم إن أدنى
أهل الجنة
منزلة لمن
ينظر إلى
جنانه وأزواجه
ونعيمه وخدمه
وسرره مسيرة
ألف سنة وأكرمهم
على الله من
ينظر إلى وجهه
غدوة وعشية ثم
قرأ رسول الله
صلى الله عليه
وسلم
{
وجوه يومئذ
ناضرة إلى
ربها ناظرة }
İbn Ömer (r.a.)’den
rivâyete göre, Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu: Cennetliklerin en aşağı
derecesinde olan kimsenin durumu; bahçelerini, hanımlarını, bol nimetlerini,
hizmetçilerini ve koltuklarını bin senelik mesafeye kadar uzanmış olarak
görecek ve sabah akşam Allah’ın kendilerine bir ikramı olarak Allah’ın yüzünü
göreceklerdir. Sonra Rasûlullah (s.a.v.) şu ayeti okudu: “Bazı yüzler o gün Rablerine bakarken mutluluktan
parlayacaktır.” (Kıyame sûresi: 22-23)
Diğer tahric: Müsned:
4395
قال أبو عيسى
وقد روي هذا
الحديث عن غير
وجه عن
إسرائيل عن
ثوير عن بن
عمر مرفوع
ورواه عبد
الملك بن أبجر
عن ثوير عن بن
عمر موقوف
وروى عبيد
الله الأشجعي
عن سفيان عن
ثوير عن مجاهد
عن بن عمر
قوله ولم يرفعه
حدثنا بذلك
أبو كريب محمد
بن العلاء
حدثنا عبيد
الله الأشجعي
عن سفيان عن
ثوير عن مجاهد
عن بن عمر
نحوه ولم
يرفعه
Tirmizî: Bu hadis
değişik şekillerde İsrail’den, Süveyr’den, İbn Ömer’den merfu olarak rivâyet
edilmiştir. Abdulmelik b. Ebcer bu hadisi Süveyr’den ve İbn Ömer’den mevkuf
olarak rivâyet etmiştir. Ubeydullah el Eşcaî ise Sûfyân’dan, Süveyr’den,
Mücâhid’den ve İbn Ömer’den merfu olmaksızın kendi sözü olarak rivâyet
etmiştir. Aynı şekilde Ebû Küreyb, Muhammed b. Alâ vasıtasıyla Ubeydullah el
Eşcaî’den, Sûfyân’dan, Süveyr’den, Mûcâhid’den, İbn Ömer’den bir benzerini
merfu olmaksızın rivâyet etmiştir.