DEVAM: 35- BORCU OLAN
MÜKATEB KÖLENİN, KÖLELİKTEN KURTULAMAYACAĞI
حدثنا سعيد
بن عبد الرحمن
قال حدثنا
سفيان بن عيينة
عن الزهري عن
نبهان مولى أم
سلمة عن أم سلمة
قالت قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إذا
كان عند مكاتب
إحداكن ما
يؤدي فلتحتجب
منه
قال أبو عيسى
هذا حديث حسن
صحيح ومعنى
هذا الحديث
عند أهل العلم
التورع
وقالوا لا
يعتق المكاتب
وإن كان عنده
ما يؤدى حتى
يؤدي
Ümmü Seleme (r.anha)’dan
rivâyete göre, şöyle demiştir: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:
“Siz kadınlardan
birinizin mükateb kölesi olsa o kölenin de mükatebe bedelini ödeyecek kadar
parası olsa o köle o andan itibaren hürriyetine kavuşmuş yabancı bir erkek
olacağından o kölenin sahibi hanımefendi, diğer erkeklere karşı nasıl
örtünüyorsa buna karşı da aynen örtünmelidir.” Çünkü o köle o evin bir bireyi
olamaktan çıkmıştır.
Diğer tahric: Ebû
Dâvûd, Diyat; İbn Mâce, Itk
Tirmîzî: Bu hadis
hasen sahihtir. Bu hadisin manası ilim adamlarınca “Takva için bu böyledir”
diyerek şöyle demektedirler: “Mukateb köle bedelini ödeyecek kadar parası olsa
bile ödemedikçe azâd edilmiş sayılmaz.”