104- HAC VE UMRE
DÖNÜŞÜNDE YAPILACAK DUA
حدثنا علي بن
حجر أخبرنا
إسماعيل بن
إبراهيم عن
أيوب عن نافع
عن بن عمر قال
كان النبي صلى
الله عليه
وسلم إذا قفل
من غزوة أو حج
أو عمرة فعلا
فدفدا من
الأرض أو شرفا
كبر ثلاثا ثم
قال لا إله
إلا الله وحده
لا شريك له له
الملك وله
الحمد وهو على
كل شيء قدير
آيبون تائبون
عابدون
سائحون لربنا
حامدون صدق
الله وعده ونصر
عبده وهزم
الأحزاب وحده
وفي الباب عن
البراء وأنس
وجابر قال أبو
عيسى حديث بن
عمر حديث حسن
صحيح
İbn Ömer (r.a.)’den rivâyete
göre, şöyle demiştir:
Rasûlullah (s.a.v.) bir
savaştan veya hacdan veya bir umreden dönüşünde bir dağ eteğine veya bir bayıra
çıktığında üç defa tekbir alır ve şöyle dua ederdi:
“Allah’tan başka gerçek
ilah yok tek olarak O var, O’nun ortağı yok, mülk ve saltanat onundur. Her
türlü eksiksiz övgüler ona mahsustur ve onun her şeye gücü yeter. Allah’a
döneriz daima tevbe eder, kulluğumuzu daima ona yaparız. Seyahat edenler, secde
edenler! Rabbimize hamd edenleriz. Allah verdiği sözde doğru ve gerçekleştirendir.
Kuluna yardım eden ve tek başına tüm küfür ordularını yok edendir.”
Diğer tahric: Buhârî,
Cihad; Müslim, Hac
Bu konuda Berâ, Enes
ve Câbir’den de hadis rivâyet edilmiştir.
Tirmîzî: İbn Ömer
hadisi hasen sahihtir.