104- (216). NAMAZDA
OTURUNCA NE OKUNUR?
حدثنا
قتيبة حدثنا
الليث عن أبي
الزبير عن سعيد
بن جبير وطاوس
عن بن عباس
قال كان رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يعلمنا
التشهد كما
يعلمنا
القرآن فكان
يقول التحيات
المباركات
الصلوات
الطيبات لله
سلام عليك
أيها النبي
ورحمة الله
وبركاته سلام
علينا وعلى
عباد الله الصالحين
اشهد أن لا
إله إلا الله
وأشهد أن محمدا
رسول الله
قال
أبو عيسى حديث
بن عباس حديث
حسن غريب صحيح
وقد روى عبد
الرحمن بن
حميد الرواسي
هذا الحديث عن
أبي الزبير
نحو حديث
الليث بن سعد
وروى أيمن بن
نابل المكي
هذا الحديث عن
أبي الزبير عن
جابر وهو غير
محفوظ وذهب
الشافعي إلى
حديث بن عباس
في التشهد
İbn Abbâs (r.a.)’den
rivâyet edildiğine göre, şöyle demiştir:
“Rasûlullah
(s.a.v.) bize Kur’ân öğrettiği gibi teşehhedü öğretirdi ve derdi ki:
“Dilimizle, vücudumuzla
ve tüm mallarımızla yapılan ibadetlerin hepsi sadece Allah’a mahsustur. Tüm
kulluk ve ibadetler ondan başkasına yapılamaz. Ey son Peygamber olan Muhammed
(s.a.v.)! Allah’ın rahmeti, bereketi selam ve selameti senin üzerine olsun.
Yine Allah’ın selam ve saadeti bizim üzerimize ve Allah’ın; hayırlı ve iyi
işler işleyen kullarına olsun. Ben kabul eder ve şâhidlik yaparım ki Allah’tan
başka gerçek ilah yoktur. Yine kabul eder ve şâhidlik yaparım ki Muhammed
(s.a.v.), Allah’ın kulu ve peygamberidir.”
Diğer tahric edenler:
Nesâî, İftitah; İbn Mâce, İkame
Tirmîzî: İbn Abbâs
hadisi hasen garib sahihtir. Abdurrahman b. Humeyd er Ruâsî bu hadisi Leys b.
Sa’d’ın rivâyeti gibi Ebû’z Zübeyr’den rivâyet etmiştir. Eymen b. Nabil el
Mekkî bu hadisi Ebû’z Zübeyr’den, Câbir’den rivâyet etmiş olup mahfuz değildir.
İmâm-ı Şâfii: Teşehhüt konusunda bu İbn Abbâs hadisini yol tutmuştur.