SÜNEN-İ TİRMİZİ

Bablar Konular Numaralar  

NAMAZ BAHSİ

<< 153 >>

باب ما جاء في التغليس بالفجر

4- SABAH NAmAZININ ALACA KARANLIKTA KILINMASI

 

حدثنا قتيبة عن مالك بن أنس قال وحدثنا الأنصاري حدثنا معن حدثنا مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة قالت إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي الصبح فينصرف النساء قال الأنصاري فيمر النساء متلففات بمروطهن ما يعرفن من الغلس وقال قتيبة متلفعات

 

Aişe (r.anha)’dan rivayete göre, şöyle buyurmuştur: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile beraber bazı kadınlar sabah namazını kılar ve dağılırlardı. Ensarî diyor ki: Kadınlar elbiselerine bürünüp geçerlerken alaca karanlık dolayısıyla tanınmazlardı. Kuteybe: “Çarşaflarına bürünmüş olarak” demiştir.

 

 

Diğer tahric: Buharî, Mevakît; İbn Mace, Salat

 

 

قال وفي الباب عن بن عمر وأنس وقيلة بنت مخرمة قال أبو عيسى حديث عائشة حديث حسن صحيح وقد رواه الزهري عن عروة عن عائشة نحوه وهو الذي اختاره غير واحد من أهل العلم من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم منهم أبو بكر وعمر ومن بعدهم من التابعين وبه يقول الشافعي وأحمد وإسحاق يستحبون التغليس بصلاة الفجر

 

Bu konuda İbn Ömer, Enes, Kayle binti Mahreme’den de hadis rivayet edilmiştir.  Tirmîzî: Bu Aişe hadisi hasen sahihtir. Zührî bu hadisi Urve ve Aişe yoluyla rivayet etmektedir. Peygamber (s.a.v.) ashabından pek çok kimse ve Ebu Bekir, Ömer’inde bulunduğu bir kısım kimselerde tabiinden bazı ilim adamlarının görüşü bu doğrultudadır. Şafii, Ahmed ve İshak’da aynı görüşte olup, “Alaca karanlıkta sabah namazını kılmayı” müstehab kabul ederler.