SÜNEN-İ TİRMİZİ

Bablar Konular Numaralar  

TAHARE BAHSİ

<< 21 >>

باب ما جاء في كراهية البول في المغتسل

17- YIKANILAN YERE BEVLETMENİN BİLE YASAKLIĞI

 

 حدثنا علي بن حجر وأحمد بن محمد بن موسى مردويه قالا أخبرنا عبد الله بن المبارك عن معمر عن أشعث بن عبد الله عن الحسن عن عبد الله بن مغفل أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يبول الرجل في مستحمه وقال إن عامة الوسواس منه

 

Abdullah b. Muğaffel (r.a.)’den aktarıldığına göre, Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): “Kişi'nin yıkanma yerinde bevletmesini men etti ve buyurdu ki ''Vesvese'nin çoğu ondandır.” 

 

 

Diğer tahric: Nesai, Tahara; İbn Mace, Tahara

 

 

قال وفي الباب عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال أبو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه مرفوعا إلا من حديث أشعث بن عبد الله ويقال له أشعث الأعمى وقد كره قوم من أهل العلم البول في المغتسل وقالوا عامة الوسواس منه ورخص فيه بعض أهل العلم منهم بن سيرين وقيل له أنه يقال إن عامة الوسواس منه فقال ربنا الله لا شريك له وقال بن المبارك قد وسع في البول في المغتسل إذا جرى فيه الماء قال أبو عيسى حدثنا بذلك أحمد بن عبدة الأملي عن حبان عن عبد الله بن المبارك

 

Bu konuda; Resulullah (s.a.v.)’in bir sahabesinden de rivayet vardır.

 

Tirmizi: Bu hadis gariptir. Merfu olarak sadece, A’ma Eş’as denilen Eş’as bin Abdullah’ın rivayetinden biliyoruz.

 

İlim sahiplerinden birçoğu yıkanma yerine idrar yapmayı hoş görmemişlerdir. Temizlikle alakalı pek çok vesvese ve şüphenin bu işten kaynaklandığını söylemişlerdir. Bir kısım ilim sahibi ise buna izin vermiştir. İbn Sirin bunlardan biridir. Kendisine; vesvesenin ve şüphenin birçoğu yıkanma yerine idrar yapmaktan ileri gelirmiş dendiğinde: Bu işin garipliğini kabul edercesine: “Rabbim Allah’tır, O’nun ortağı yoktur” dedi.

 

İbn’ül Mübarek der ki: Yıkanma yerinde su akıp gidiyorsa idrar yapılabilir.

 

Tirmizi: İbn Mübarek'in bu sözünü Ahmed b. Abde el Amuli’den, İbn Hıbban ve Ahmed b. Hanbel rivayet etmiştir.