MUĞNİ’L-MUHTAC

AKİDDE MUHAYYERLİK

 

3. SÜTLÜ GÖRÜNSÜN DİYE BİRKAÇ GÜN SAĞILMADAN SATILAN HAYVANA İLİŞKİN HÜKÜMLER

 

Bu bölümde Nevevi [satın alınan malın satıcıya geri verilmesi ile ilgili] üçüncü durumu, yani "fiili aldatma sebebiyle meydana geldiği varsayılan durumdan dolayı malın geri verilmesi muhayyerliği" ni ele almıştır.

 

Nevevi önce bunun hükmünü belirterek konuya başlamıştır.

 

A. SÜTLÜ GÖRÜNSÜN DİYE HAYVANIN MEMESİNDE SÜT BİRİKTİRMENİN HÜKMÜ

B. TASRİYE İŞLEMİNİN HUKUKİ SONUCU

 

A. SÜTLÜ GÖRÜNSÜN DİYE HAYVANIN MEMESİNDE SÜT BİRİKTİRMENİN HÜKMÜ

 

"Tasriye" [yani satılacak hayvanı sütlü görünsün diye sağmayarak memesinde süt biriktirmek] haramdır.

 

"Tasriye" müşterinin hayvanı bol sütlü sanması için satıcının dişi deve vb. sütlü hayvanları satmadan önce bir süre sağmaksızın bırakmasıdır.

 

Tasriye haramdır.

 

[*] - Bunun delili Buharı ve Müslim'in rivayet ettiği şu hadistir.[Satacağınız] develeri ve koyunları [sütlü görünsün diye] sağmaksızın bırakmayın. Bir kimse bu yasaklamadan sonra sütlü görünsün diye birkaç gün sağılmamış bir hayvan satın alırsa hayvanı sağdıktan sonra şu iki seçenekten birini seçme hakkına sahiptir: Razı olursa hayvanı elinde tutar, istemezse hayvanı ve onunla birlikte bir sa' miktarında hurmayı satıcıya geri verir.(Buhari, Buyu', 2150; Müslim, Buyu', 3794)

 

[Hadiste yalnızca deve ve koyundan bahsedilmekle birlikte] "aldatma" şeklindeki ortak gerekçeden hareketle diğer hayvanlar da bunlara kıyas edilmiştir.

 

Not:  Nevevi'nin genel ifadesinden "kişinin hayvanı sütlü görünsün diye sağmaması" hakkındaki hüküm açısından, bunun, hayvanı satma amacıyla yapılmasıyla böyle olmaması arasında bir fark olmadığı anlaşılmaktadır. Nitekim et- Tetimme adlı eserin yazarı bunu açık olarak ifade etmiş ve bunun gerekçesini de "bu, hayvana zarar vermektedir" şeklinde açıklamıştır. Rafil'nin ise bunu "aldatma" gerekçesiyle açıklaması bunun sadece satım amacıyla yapıldığında yasak olmasını gerektirir. Darimı de bunu açık olarak ifade etmiştir. Bu, hayvan hakkında bir zararın söz konusu olmadığı duruma yorulur.

 

 

B. TASRİYE İŞLEMİNİN HUKUKİ SONUCU

 

1. Sütlü görünsün diye hayvanı sağmadan satmak müşteriye derhal [yani bunu öğrendiği anda] akdi bozma muhayyerliği doğurur.

 

[Zayıf] bir görüşe göre bu muhayyerliğin süresi üç güne kadar devam eder.

 

2. Bu şekilde hayvanı satın alan kişi [aldatıldığını anlayıp hayvanı geri vermek istediğinde] sütün telef olmasından / tüketilmesinden sonra hayvanı geri verecek olduğunda hayvanla birlikte bir sa' hurmayı da satıcıya geri verir. [Zayıf] bir görüşe göre [hurma dışında] temel gıda maddelerinden bir sa' vermesi de yeterli olur.

 

3. Daha doğru görüşe göre;

 

a) Bir sa' miktarı, [hurma verme zorunluluğu] sütün çokluk ve azlığına göre değişmez.

 

b) Tasriye sebebiyle olan muhayyerlik hakkı yalnızca eti yenen evcil hayvanlara özgü olmayıp eti yenen bütün hayvanları, cariye ve dişi eşeği de kapsar. Kişi [diğer hayvanları ve cariyeyi] geri vereceğinde bunların yanında başka bir şey vermez. Cariyenin sütü konusunda mezhep içinde farklı bir görüş de vardır.

 

1. Sütlü görünsün diye sağılmamış olan bir hayvan satıldığında durumu bilmeyen müşteri bunu öğrendiğinde -yukarıda geçen hadis gerekçesiyle- muhayyerlik [yani hayvanı geri verme] hakkına sahip olur.

 

2. [Bu şekilde hayvan satın alan kişinin muhayyerlik hakkının süresi ne kadardır? Bu konuda iki görüş bulunmaktadır:]

 

[Birinci görüş]

 

[Bu muhayyerlik hakkı] -tıpkı kusur muhayyerliğinde olduğu gibiderhal yerine getirilmesi gereken bir haktır.

 

[İkinci görüş]

 

[Zayıf] bir görüşe göre, müşteri durumu öğrenmiş olsa bile bu ~ muhayyerlik akit anından itibaren üç gün boyunca devam eder.

 

[*] - Bu görüşün delili Müslim'in rivayet ettiği şu hadistir: Sütlü görünsün diye sağılmamış olan bir koyun satın alan kişi [sütü sağ ıp durumu fark ettiğinde] üç gün boyunca [koyunu geri verip vermeme konusunda] muhayyerdir (Müslim, Buyu', 3811)

 

Ruyani'nin naklettiği ve alimlerimizin çoğunluğu tarafından da doğru kabul edilen rivayete göre bu, İmam Şafii (r.a.)'nin el-İmla adlı eserde yer alan kendi ifadesidir. İbn Dakık el-Id Şerhu'l-umde adlı eserinde bu görüşün doğru olduğunu söylemiştir.

 

Birinci görüşte olanlar bu hadise şu şekilde cevap vermişlerdir: Hadis yaygın olarak görülen durum dikkate alınarak böyle söylenmiştir; çünkü hayvanın birkaç gün boyunca sağılmamış olduğu genellikle üç günden daha az sürede anlaşılmaz, zira bu süre dolmadan önce sütün azlığı hayvanın az yem yemiş olmasına, ağılına, el değiştirmiş olmasına vb. sebeplere bağlanır.

 

Not:  Nevevi'nin ifadesinden şu sonuç çıkmaktadır: Satıcı unutarak hayvanı sağmamış olsa veya hayvanın memesinde süt kendiliğinden birikmiş olsa müşteri için hayvanı geri verme hakkı doğmaz. Gazall ve el-Havi's-sağir adlı eser bunu tek görüş olarak aktarmışlardır. Çünkü bu durumda bir aldatma sözkonusu değildir.

 

Beğavl'nin sahih kabul ettiği ve Kadı Hüseyin'in de tek görüş olarak aktardığına göre bu durumda müşteri açısından zarar sözkonusu olduğu için muhayyerlik sabit olur. Bu görüş mutemed olan görüştür.

 

Süt miktarı tasriye fiilinin akıllara getirdiği miktar kadar fazla olsa ve bu fazlalık devam etse, hayvanı geri vermeyi gerektiren durum ortadan kalktığından müşterinin hayvanı geri verme muhayyerliği olmaz.

 

3. Müşteri hayvanı sağdıktan sonra, memesinde süt biriktirilmiş olduğunu anladığında hayvanı geri vermek isterse, sütü tükettikten sonra hayvanı geri verirse veya iki taraf hayvanın geri verilmesi konusunda anlaşamazsa müşteri, akit esnasında hayvanın memesinde bulunan sütün bedeli olarak [ne vermelidir? Bu konuda iki görüş bulunmaktadır: ]

 

[Birinci görüş]

 

Müşteri hayvanla birlikte bir sa' hurma verir. Bir sa'lık hurmanın değeri hayvanın değerinden fazla olsa bile hüküm böyledir. Bunun gerekçesi daha önce geçen hadistir. Hurma -tıpkı fitrede olduğu gibio bölgede yaygın olarak bulunan hurma üzerinden ödenir.

 

Not:  Nevevi'nin "sütün telef olmasından sonra" ifadesi "sütü sağdıktan sonra henüz tüketmeden önce bir sa' miktarında hurma vermenin gerekli olmadığı" anlamına gelmekteyse de bu kastedilmemiştir. Çünkü hayvanın memesinde süt mevcutsa ve satıcı da bu sütün geri verilmesini istese müşteri bu sütü vermeye zorlanamaz. Çünkü satım akdi sonrasında hayvanın memesinde oluşan süt müşterinin mülküdür. Müşteri bu sütü istese -süt değişime uğramamış olsa bile- satıcı bunu kabul etmeye zorlanamaz; çünkü bunun tazeliği kalmamıştır.

 

Nevevi "sağdıktan sonra" demiş olsa daha iyi olur ve benim yaptığım bu açıklamalara gerek kalmazdı.

 

Müşteri hayvanı sağmadan önce durumun farkına varsa hayvanı geri vermesi yeterli olup başka bir şey vermez.

 

[İkinci Görüş]

 

[Zayıf bir görüşe göre temel gıda maddelerinden bir sa' yeter; çünkü rivayetlerin birinde yukarıdaki gibi "hurma" ifadesi (Buhari, Zekat, 1504; Tirmizı, Zekat, 676.),

 

Tirmizi'de olduğu gibi bir başka rivayette "yiyecek"" ifadesi (Tirmizı, Zekat, 673. Tirmizi bu hadisin sahih olduğunu söylemiştir. ),

Ebu Davud'un naklettiği bir rivayette ise "buğday" ifadesi geçmektedir(Eba Davud, Zekat, 1619).

 

Bundan anlaşılmaktadır ki bu meselede genelolarak "temel gıda maddesi" dikkate alınmaktadır.

 

4. Bu [ikinci] görüş esas alındığında kişi temel gıda maddelerinden dilediğini seçebilir mi yoksa belirli biri mi gereklidir? Nevevi'nin ifadelerinin çoğunluğundan kişinin dilediğini seçebileceği anlaşılmaktadır. Görüşlerden birisi böyle olmakla birlikte ikincisi daha doğrudur.

 

5. Bu durumda müşterinin hurma vermesini gerekli gören görüş [yani ilk görüş] esas alındığında;

 

İki taraf gerek misli bulunan gerekse kıyemi olan hurmadan bir sa'dan farklı bir miktar üzerinde karşılıklı anlaşsalar bu caiz olur; çünkü hak yalnızca onlara aittir. Hatta ZerkeşI' nin belirttiğine göre zahir olan görüş şudur: "Taraflar herhangi bir şey verilmeksizin hayvanın tek başına geri verilmesi" konusunda anlaşmış olsalar bu caiz olur.

 

[Soru]  Burada niçin fıtır sadakasının aksine yalnızca hurma ile sınırlama yapılmış ve hurma dışında bir şey "değeri ve azık olma yönü" hurmadan fazla olsa bile karşılıklı rıza olmadan verilemiyar?

 

[Cevap]  Burada bir açıdan hikmet i kavranamayan bir yolla iki taraf arasında anlaşmazlığı giderme durumu söz konusudur. Fıtır sadakasında ise amaç fakirin ihtiyacını gidermektir.

 

6. Kişinin hurma verme imkanı bulunmazsa, Rafii ve Nevevi'nin MaverdI' den aktardığı görüşe göre bu durumda hurmanın Medine'deki değerini verir. Bu, Maverdl'ye ait iki görüşten biridir. İbnü'lMukri de bunu esas almıştır. İtimad edilen de budur. Diğer görüş ise "hurma bulunabilen en yakın yerdeki hurmanın değeri" üzerinden bir sa' hurma değeri verilir. Subkı, Ezrai ve başka bazı alimler de bu görüşü doğru kabul etmişlerdir.

 

7. Kişi bir sa' hurma karşılığında memesinde süt biriktirilmiş bir hayvan satın alsa, hayvanı geri vermek istediğinde hayvanla birlikte isterse bir sa' hurma verir ve kendi verdiği bir sa' hurmayı da geri alır. Kadı Hüseyin ve bazı başka alimler şöyle demişlerdir: "Çünkü fesih işlemlerinde faizin bir etkisi yoktur."

 

8. Bir akitte birden fazla tasriye fiili bulunsa, bunların sayısınca hurma sa'ı geri verilir. İmam Şafii (r.a.) bunu açık olarak ifade etmiştir.

 

9. Satıcının birden fazla olması veya müşterinin birden fazla olması yahut satılan malların fiyatlarının tek tek belirtilmesi gibi yollarla akit birden fazla olsa bu durumda;

 

[a] - Müşterilerin bir kısmı malı geri verse,

[b] - Satıcıların bir kısmına mal geri verilse,

[c] - Malların bir kısmı geri verilse,

 

Verilecek sa' miktarı birden fazla olur mu? Bu konuya temas eden birini görmedim. Bence bu durumda sa' miktarı birden fazla olur; çünkü alimler hayvandan sağılan sütün az veya çok olması arasında bir fark olmadığını söylemişlerdir.

 

10. Kişi hayvanı sağdıktan sonra, hayvanın memesinde süt biriktirilmiş olması kusuruna razı olsa, daha sonra hayvanda başka bir kusurun bulunduğunu görse, İmam Şafii (r.a.)'nin açık ifadesine göre bu durumda müşteri hayvanı sütün bedeli ile birlikte geri verir.

 

Yine kişi, süt biriktirilme dışındaki bir kusur sebebiyle bir hayvanı geri verirken hayvanı sağmışsa geri verirken sütün karşılığı olarak bir sa' hurma verir. Beğavı bunu tek görüş olarak nakletmiş, Kadı Hüseyin ve İbnü'r-Rif'a bunu doğru görüş kabul etmişlerdir. Zayıf bir görüşe göre ise bu durumda müşteri bir sa' hurma geri vermez; çünkü sütlü göstermek için hayvanı sağmama meselesinin aksine burada sütün miktarı az olup bunun biriktirilmesine özen gösterilmez.

 

11. [Tasriye sebebiyle hayvanı geri verecek olan müşterinin sağdığı süte karşılık olarak vereceği hurmanın miktarı sabit midir? Bu konuda mezhep içinde iki görüş bulunmaktadır:]

 

[Birinci görüş)

 

Daha doğru görüşe göre bir sa' miktarı sütün çokluk veya azlığına göre değişmez. Bunun delili hem daha önce geçen hadisin zahir anlamı hem de iki taraf arasındaki anlaşmazlığı gidermektir. Ayrıca cenin telef edilmesi halinde nasıl ki bunun erkek veya dişi olmasına göre verilecek diyet değişmiyorsa ve yine küçüklük ve büyüklük açısından değişiklik olmasına rağmen başta açılan yara sebebiyle verilen diyet değiştirmiyorsa bu da değişmez.

 

[İkinci görüş)

 

Diğer görüşe göre verilecek hurmanın miktarı sağılan sütün azlık ve çokluğuna göre değişir. Verilecek hurma veya diğer gıda maddesinin miktarı sütün miktarına göre değişir.

 

Bu miktar bir sa'dan fazla da olabilir, az da olabilir.

 

12. [Tasriye işlemi sebebiyle geri verme yalnızca hayvan satımına mı özgüdür? Bu konuda mezhep içinde iki görüş bulunmaktadır:]

 

[Birinci görüş)

 

Daha doğru görüşe göre tasriye sebebiyle olan muhayyerlik yalnızca deve, sığır ve koyun gibi hayvanlara özgü değildir. Aksine bütün yenilebilir hayvanları, cariyeleri ve evcil eşek satımını da kapsar.

 

[*] - Çünkü Müslim'in bir rivayetinde Hz. Peygamber (s.a.v.)'den "kim sütlü görünsün diye sağılmamış bir şey satın alırsa" şeklinde bir ifade nakledilmiş, Buharl'nin bir rivayetinde ise "kim sütü biriktirilmiş bir şey satın alırsa" ifadesi nakledilmiştir (Buhari, Buyu', 2149).

 

Ayrıca dişi eşeğin sütü de [hayvanın] eğitim[i] amacıyla istenilen bir şeydir.

 

[İkinci görüş]

 

Bu hüküm yalnızca deve, sığır ve davar cinsine özgüdür; çünkü bunların dışındaki varlıkların sütü nadiren amaçlanır.

 

13. Kişi cariye ve eşeğin sütü karşılığında herhangi bir şey vermez. Ayrıca cariyenin sütünden de genellikle bedel alınmaz. Yine dişi eşeğin sütü de necis olup bunun için karşılık alınamaz.

 

Cariyenin geri verilmesi esnasında sütüne karşılık olarak bir bedel verileceğini söyleyen bir görüş de bulunmaktadır; çünkü karşılık almanın sahih olması açısından cariyenin sütü de diğer evcil hayvanların sütü gibidir.

 

Bu görüş esas alınırsa kişi cariyeyi geri verirken süt karşılığında bir sa' hurma mı yoksa hurmanın veya bir başka gıda maddesinin değerini mi verecektir? EI-Minhac'daki ifadenin zahirinden bu durumda hurma verileceği ve bu görüşün dişi eşek hakkında geçerli olmadığı anlaşılmaktadır. Istahrı bu görüşü dişi eşeğin sütü konusunda da uygulamıştır; çünkü ona göre bu süt temiz olup içilebilir.

 

Alimlerin ifadesinin zahirinden eti yenen bütün hayvanlarda geri verirken bir sa' vermenin yeterli olduğu anlaşılmaktadır. Subkı "sahih ve meşhur olan görüş budur" demiş, Ezrai ise tavşan, tilki, sırtlan vb. hayvanlar hakkında bu görüşü garip karşıladığını belirtmiştir.

 

BİR SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E TIKLAYIN

 

MUHAYYERLİK DOĞURAN BAŞKA SEBEPLER