DEVAM:
1. Recm İle İlgili Hükümler
حَدَّثَنِي
مَالِكٌ،
عَنْ يَحْيَى
بْنِ سَعِيدٍ،
عَنْ سَعِيدِ
بْنِ
الْمُسَيَّبِ،
أَنَّهُ
سَمِعَهُ
يَقُولُ :
لَمَّا
صَدَرَ عُمَرُ
بْنُ
الْخَطَّابِ
مِنْ مِنًى أَنَاخَ
بِالأَبْطَحِ،
ثُمَّ
كَوَّمَ
كَوْمَةً
بَطْحَاءَ،
ثُمَّ طَرَحَ
عَلَيْهَا رِدَاءَهُ
وَاسْتَلْقَى،
ثُمَّ مَدَّ
يَدَيْهِ
إِلَى
السَّمَاءِ
فَقَالَ :
اللَّهُمَّ كَبِرَتْ
سِنِّي
وَضَعُفَتْ
قُوَّتِي وَانْتَشَرَتْ
رَعِيَّتِي
فَاقْبِضْنِي
إِلَيْكَ
غَيْرَ
مُضَيِّعٍ
وَلاَ
مُفَرِّطٍ،
ثُمَّ قَدِمَ
الْمَدِينَةَ
فَخَطَبَ
النَّاسَ
فَقَالَ :
أَيُّهَا
النَّاسُ
قَدْ سُنَّتْ
لَكُمُ
السُّنَنُ،
وَفُرِضَتْ
لَكُمُ
الْفَرَائِضُ,
وَتُرِكْتُمْ
عَلَى
الْوَاضِحَةِ،
إِلاَّ أَنْ تَضِلُّوا
بِالنَّاسِ
يَمِيناً
وَشِمَالاً.
وَضَرَبَ
بِإِحْدَى
يَدَيْهِ
عَلَى
الأُخْرَى،
ثُمَّ قَالَ :
إِيَّاكُمْ
أَنْ
تَهْلِكُوا
عَنْ آيَةِ
الرَّجْمِ،
أَنْ يَقُولَ
قَائِلٌ: لاَ
نَجِدُ
حَدَّيْنِ
فِي كِتَابِ
اللَّهِ،
فَقَدْ
رَجَمَ
رَسُولُ
اللَّهِ r
وَرَجَمْنَا،
وَالَّذِي
نَفْسِي
بِيَدِهِ،
لَوْلاَ أَنْ
يَقُولَ النَّاسُ
: زَادَ
عُمَرُ بْنُ
الْخَطَّابِ
فِي كِتَابِ
اللَّهِ
تَعَالَى،
لَكَتَبْتُهَا
: الشَّيْخُ
وَالشَّيْخَةُ
فَارْجُمُوهُمَا
الْبَتَّةَ.
فَإِنَّا
قَدْ
قَرَأْنَاهَا.
قَالَ
مَالِكٌ :
قَالَ
يَحْيَى بْنُ
سَعِيدٍ :
قَالَ
سَعِيدُ بْنُ
الْمُسَيَّبِ
: فَمَا انْسَلَخَ
ذُو
الْحِجَّةِ
حَتَّى
قُتِلَ
عُمَرُ رَحِمَهُ
اللَّهُ(
قَالَ
يَحْيَى :
سَمِعْتُ
مَالِكاً
يَقُولُ : قَوْلُهُ
: الشَّيْخُ
وَالْشَّيْخَةُ،
يَعْنِى
الثَّيِّبَ
وَالثَّيِّبَةَ,
فَارْجُمُوهُمَا
الْبَتَّةَ.
Yahya b.
Saîd'den: Saîd b. Müseyyeb'i işittim. Şöyle diyordu:
Ömer b. Hattab,
Mina'ya çıktı. Kumluk bir yere devesini ıhtırdı. Sonra kumdan bir yığın yaptı. Abasını
üzerine yayarak yattı. Daha sonra ellerini göğe kaldırıp şöyle dua etti:
«Ey Allah'ım!
Yaşlandım, kuvvetten düştüm, ülkem (islam hududları) genişledi. Eksik, fazla
haksızlık yapıp kusur işlemeden ruhumu al» dedi. Sonra Medine'ye geldiğinde
insanlara şöyle hitabetti:
«Ey insanlar!
Sizlere sünnetler ve farzlar bildirildi. Dosdoğru islam yoluna bırakıldınız.
Ancak insanları doğru yoldan sağa sola saptırırsanız .» Sonra elinin birini
diğerine vurarak şöyle devam etti:
«Kalkıp da
Allah'ın kitabında recm hükmünü bulamıyoruz diye (tilaveti mensuh olan) recm
ayetini inkar ederek helak olmaktan sakınınız. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve
Sellem recm etti. Biz de recmettik. Eğer insanlar: 'Ömer, Allah'ın kitabında
ziyade yaptı' demeseydi: 'Evli erkekle evli kadın zina ederlerse onları muhakkak
recmediniz* ayetini (Kur'an'a) yazardım. Çünkü biz bunu (Resulullah zamanında)
okuduk.
İmam Malik der
ki: Said b. Müseyyeb: «Zilhicce ayı çıkmadan Hz. Ömer şehid edüdi» demiştir.
İmam Malik der
ki: «(Tilaveti mensuh olan recm ayetinde geçen) eş-Şeyh ve eş-Şeyha kelimeleri
evli erkek ve evli kadını demektir.