25 - باب
جَامِعِ
التَّرْغِيبِ
فِي
الصَّلاَةِ
25. Namaza Teşvikle
İlgili Çeşitli Rivayetler
حَدَّثَنِي
يَحْيَى،
عَنْ
مَالِكٍ،
عَنْ عَمِّهِ
أبِي
سُهَيْلِ
بْنِ
مَالِكٍ،
عَنْ أَبِيهِ,
أَنَّهُ
سَمِعَ
طَلْحَةَ
بْنَ عُبَيْدِ
اللَّهِ
يَقُولُ :
جَاءَ رَجُلٌ
إِلَى رَسُولِ
اللَّهِ r مِنْ
أَهْلِ
نَجْدٍ، ثَائِرُ
الرَّأْسِ
يُسْمَعُ
دَوِيُّ
صَوْتِه،
وَلاَ
نَفْقَهُ مَا
يَقُولُ،
حَتَّى دَنَا،
فَإِذَا هُوَ
يَسْأَلُ
عَنِ
الإِسْلاَمِ،
فَقَالَ لَهُ
رَسُولُ
اللَّهِ r : « خَمْسُ
صَلَوَاتٍ
فِي
الْيَوْمِ
وَاللَّيْلَةِ
». قَالَ : هَلْ
عَلَىَّ
غَيْرُهُنَّ
؟ قَالَ : « لاَ،
إِلاَّ أَنْ
تَطَّوَّعَ ».
قَالَ
رَسُولُ اللَّهِ
r
: « وَصِيَامُ
شَهْرِ
رَمَضَانَ ».
قَالَ : هَلْ عَلَىَّ
غَيْرُهُ ؟
قَالَ : « لاَ،
إِلاَّ أَنْ تَطَّوَّعَ
». قَالَ
وَذَكَرَ
رَسُولُ
اللَّهِ r
الزَّكَاةَ.
فَقَالَ :
هَلْ عَلَىَّ
غَيْرُهَا ؟
قَالَ : « لاَ،
إِلاَّ أَنْ
تَطَّوَّعَ ».
قَالَ :
فَأَدْبَرَ
الرَّجُلُ
وَهُوَ
يَقُولُ :
وَاللَّهِ
لاَ أَزِيدُ
عَلَى هَذَا
وَلاَ
أَنْقُصُ
مِنْهُ. فَقَالَ
رَسُولُ
اللَّهِ r : «
أَفْلَحَ
الرَّجُلُ
إِنْ صَدَقَ »(
Talha b.
Ubeydillah anlatıyor: Necid ahalisinden saçı başı dağınık bir adam Nebi
Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e geldi. Çok yüksek sesle konuşuyor, fakat ne
dediğini anlayamıyorduk. Yaklaşınca anladık ki îslamın şartlarının ne olduğunu
soruyormuş. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
«Günde beş vakit
namaz!» buyurdu. Adam:
«— Onlardan başka
kılmam gereken namaz var mı?» diye sordu. Nebimiz:
«— Farz olanı bu,
istersen nafile de kılabilirsin.» dedi. Daha sonra Resulullah Sallallahu Aleyhi
ve Sellem:
«—Ramazanda oruç
tutmak.» buyurdu. Adam:
«— Üzerime farz
olan başka oruç var mı?» deyince Nebimiz:
«—Hayır, istersen
nafile de tutabilirsin.* buyurdu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
«—Bir de zekat
var.» dedi. Adam:
«— Üzerime
zekattan başka farz olarak vermem gereken bir şey var mı?» diye sorunca
Nebimiz:
«— Hayır, ancak
eğer istersen (nafile) sadaka verebilirsin» buyurdu. Bunun üzerine adam dönüp
giderken şöyle diyordu:
«— Vallahi bu
söylediklerinden ne fazla ne de eksik yaparım.» Resulullah Sallallahu Aleyhi ve
Sellem adamın bu sözünü duyunca:
«— Sözünde
durursa felaha erer.buyurdu.
Diğer tahric:
Buhari, îmam; Şafiî, Risale, no: 344.
BUHARİ RİVAYETİ VE AÇIKLAMA İÇİN BURAYA TIKLAYIN