باب
النَّهْي
عَنِ
الصَّلاَةِ
بِالْهَاجِرَةِ
7. Çok Sıcakta
Namazı Geciktirmek
حَدَّثَنِي
يَحْيَى :
عَنْ مَالِكٍ
: عَنْ زَيْدِ
بْنِ
أَسْلَمَ،
عَنْ عَطَاءِ
بْنِ يَسَارٍ,
أَنَّ
رَسُولَ
اللَّهِ r قَالَ : «
إِنَّ
شِدَّةَ
الْحَرِّ
مِنْ فَيْحِ
جَهَنَّمَ،
فَإِذَا
اشْتَدَّ
الْحَرُّ
فَأَبْرِدُوا
عَنِ
الصَّلاَةِ ».
وَقَالَ
: « اشْتَكَتِ
النَّارُ
إِلَى رَبِّهَا
فَقَالَتْ :
يَا رَبِّ
أَكَلَ
بَعْضِي بَعْضاً،
فَأَذِنَ
لَهَا
بِنَفَسَيْنِ
فِي كُلِّ
عَامٍ،
نَفَسٍ فِي
الشِّتَاءِ،
وَنَفَسٍ فِي
الصَّيْفِ »
27.
Ata b. Yesar'dan: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem:
«Sıcağın şiddeti,
cehennemin nefesindendir.. Sıcak şiddetlenince namazı (biraz te'hir edip) hava
biraz serinleyince kılın» dedi ve devam etti:
«Cehennem Rabbine
şikayet ederek: Yarabbi! Ateşim birbirini yedi, dedi. Rabbi de ona senede iki
nefes alma izni verdi: Bir nefes yazın, bir nefes kışın.»
Bu Hadis Sadece
Muvatta da var.
İzah
Hadis
mürseldir. Ebu Ömer'in dediğine göre İmam Malik ve başkalarının bir çok yolla
rivayet etmiş oldukları muttasıl hadisler bunu takviye eder.
Buhari,
Mevakitu's-Salat; Müslim, Mesacid
«Sıcağın
şiddeti, cehennemin nefesindendir» sözü sıcakların şiddetinden kinayedir. Asr-ı
Saadette mescidin büyük kısmının üzeri açıktı. Namazı da kızgın kumun üzerinde
kılıyorlardı. Bunlara bir de gölgede 40-50 dereceyi bulan Hicaz'ın sıcaklarını
eklersek, güneş tepede iken öğle namazının ne kadar zor kılınacağını
düşünebiliriz. Böyle zamanlarda öğle namazını biraz geciktirmek (mekruh vakte
bırakmamak şartıyla) müstehabtır.