SAHİH-İ MÜSLİM

ZİKİR DUA TEVBE İSTİĞFAR

 

21 - باب دعاء الكرب

21- SIKINTI DUASI BABI

 

83 - (2730) حدثنا محمد بن المثنى وابن بشار وعبيدالله بن سعيد (واللفظ لابن سعيد). قالوا: حدثنا معاذ بن هشام. حدثني أبي عن قتادة، عن أبي العالية، عن ابن عباس؛ أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يقول عند الكرب "لا إله إلا الله العظيم الحليم. لا إله إلا الله رب العرش العظيم. لا إله إلا الله رب السماوات ورب الأرض ورب العرش الكريم".

 

6858-83/1- Bize Muhammed b. el-Müsenna, İbn Beşşar ve Ubeydullah b. Said -Iafız İbn said'e ait olmak üzere- tahdis edip dediler ki: Bize Muaz b. Hişam tahdis etti, bana babam Katade'den tahdis etti, o Ebu'l Aliye'den o İbn Abbas'dan rivayet ettiğine göre Allah'ın nebisi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sıkıntı duyması halinde: "Pek büyük ve halim olan Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur. Pek büyük arşın Rabbi Allah'tan başka ilah yoktur. Göklerin Rabbi, yerin Rabbi ve kerim arşın Rabbi Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur" derdi.

 

Diğer tahric: Buhari, 6345, 6346, 7426, 7431; Tirmizi, 3435; İbn Mace, 3883,

 

 

83-م - (2730) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا وكيع عن هشام، بهذا الإسناد. وحديث معاذ بن هشام أتم.

 

6859- .. ./2- Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybetahdis etti, bize Veki', Hişam'dan bu isnad ile tahdis etti, Muaz b. Hişam'ın hadisi ise daha tamdır.

 

 

83-م 2 - (2730) وحدثنا عبد بن حميد. أخبرنا محمد بن بشر العبدي. حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة؛ أن أبا العالية الرياحي حدثهم عن ابن عباس؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يدعو بهن ويقولهن عند الكرب. فذكر بمثل حديث معاذ بن هشام عن أبيه، عن قتادة. غير أنه قال "رب السماوات والأرض".

 

6860- .. ./3- Bize Abd b. Humeyd de tahdis etti, bize Muhammed b. Bişr el-Abdi haber verdi, bize Said b. Ebu ArUbe'nin Katade'den haber verdiğine göre Ebu'l Aliye el-Reyahi kendilerine İbn Abbas'dan tahdis etti. Buna göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sıkıntı halinde bunlarla dua eder ve bunları söylerdi deyip Muaz b. Hişam'ın babasından onun Katade'den diye rivayet ettiği hadisin aynısını zikretti, ancak o rivayetinde: "Göklerin ve yerin Rabbi" dedi.

 

 

83-م 3 - (2730) وحدثني محمد بن حاتم. حدثنا بهز. حدثنا حماد بن سلمة. أخبرني يوسف بن عبدالله بن الحارث عن أبي العالية، عن ابن عباس؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم كان، إذا حزبه أمر، قال. فذكر بمثل حديث معاذ عن أبيه. وزاد معهن "لا إله إلا رب العرش الكريم".

 

6861- .. ./4- Bana Muhammed b. Hatim de tahdis etti, bize Behz tahdis etti, bize Hammad b. Seleme tahdis etti, bana Yusuf b. Abdullah b. el-Haris, Ebu'l Aliye'den haber verdi, o İbn Abbas (radıyallahu anhuma)'dan rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) zor ve sıkıntılı bir işle karşılaştığı vakit. .. derdi deyip Muaz'ın babasından diye rivayet ettiği hadisin aynısını zikretti ve onlarla birlikte: "Kerim arşın Rabbi Allah'tan başka ilah yoktur" lafızlarını ekledi.

 

 

AÇIKLAMA:          Bu babta İbn Abbas'ın rivayet ettiği hadis yer almaktadır. Bu gereği gibi itina gösterilmesi gereken sıkıntılı zamanlarda ve büyük işlerle karşı karşıya kalındığında çokça söylenmesi gereken pek üstün bir hadistir.

 

Taberi dedi ki: Selef bu duayı yapar ve buna sıkıntı duası adını verirlerdi. Eğer: Bu bir zikirdir, bunda dua ifadeleri yoktur denilmesine karşı iki meşhur cevap verilmiştir: Birincisi, bu zikir ile duaya başlanır. Sonra dilediği duayı yapar.

 

İkincisi, Süfyan b. Uyeyne'nin verdiği cevap olup o şöyle demiştir: Sen yüce Allah'ın {kudsi hadiste}: "Zikrimle meşgul olduğu için benden dilekte bulunamayan kimseye ben dileyenlere verdiğimin en faziletlisini veririm" buyruğunu bilmiyor musunuz? Şair de şöyle demiştir: "Kişi bir gün seni övecek olursa eğer Ona seni övmeye kalkışması dahi yeter."

 

(6861) "Sıkınbb bir durum ile karşılaştığı vakit" burada "hazebe" ha ve ze harfleri fethalı olup son harfi be' dir. Yani başına bir sıkıntı yahut zorlu bir hal geldiği vakit anlamındadır.

 

Kadı Iyaz dedi ki: Kimi ilim adamı şöyle demiştir: Bu zikirlerde sözkonusu edilen faziletler ancak dinde şeref ve büyük günahlardan tertemiz olan kimseler içindir. Bunlar üzerinde ısrar edenler ve başkaları için sözkonusu değildir. Kadı Iyaz ise şöyle demiştir: Ama bu su götürÜr bir iddiadır. Hadis-i' şerifler umumidir.

 

Derim ki: Sahih olan bunların özel olmadıklandır. Allah en iyi bilendir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

22- "ALLAH'I HAMD İLE HER TÜRLÜ EKSİKLİKTEN TENZİH EDERİM" DEMENİN FAZİLETİ BABI