SAHİH-İ MÜSLİM

ZİKİR DUA TEVBE İSTİĞFAR

 

9 - باب فضل الدعاء باللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار

9- "ALLAH'IM DÜNYADA BİZE BİR GÜZELLİK, AHİRETTE DE BİZE BİR GÜZELLİK VER VE BİZİ ATEŞ AZABINDAN KORU" DUASINI YAPMANIN FAZİLETİ BABI

 

26 - (2690) حدثني زهير بن حرب. حدثنا إسماعيل (يعني ابن علية) عن عبدالعزيز (وهو ابن صهيب) قال:

 سأل قتادة أنسا: أي دعوة كان يدعو بها النبي صلى الله عليه وسلم أكثر؟ قال: كان أكثر دعوة يدعو بها يقول "اللهم! آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار".

قال وكان أنس، إذا أراد أن يدعو بدعوة، دعا بها. فإذا أراد أن يدعو بدعاء، دعا بها فيه.

 

6781-26/1- Bana Zuheyr b. Harb tahdis etti, bize İsmail-yani b. Uleyye Abdulaziz'den -ki o b. Suhayb'dir- tahdis edip dedi ki: Katade Enes'e: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) en çok hangi duayı yapardı diye sordu, Enes şöyle dedi: Onun en çok yaptığı dua şu idi: 'Yillah'ım dünyada bize bir güzellik, ahirette de bize bir güzellik ver ve bizi ateş azabından koru."

 

(Katade) dedi ki: Enes de bir dua yapmak istediği zaman bu duayı yapardı. Bir dua yapmak istediği zaman duasının arasında bunu da yapardı dedi.

 

Diğer tahric: Ebu Davud, 1519

 

 

27 - (2690) حدثنا عبيدالله بن معاذ. حدثنا أبي. حدثنا شعبة عن ثابت، عن أنس، قال:

 كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "ربنا آتنا في الدنيا حسنة وفي الآخرة حسنة وقنا عذاب النار".

 

6782-27/2- Bize Ubeydullah b. Muaz tahdis etti, bize babam tahdis etti, bize Şu'be, Sabit’den tahdis etti, o Enes’den şöyle dediğini rivayet etti: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle derdi: "Rabbimiz dünyada bize bir güzellik ver ahirette de bize bir güzellik ver ve bizi ateş azabından koru. "

 

 

Yalnız Müslim rivayet etmiştir

 

AÇIKLAMA:          Bu hadiste Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in en çok yaptığı duanın bu olduğu zikredilmektedir. Buna sebep ise bu hadisin ahiret ve dünya hayırlarını bir arada toplamasıdır. Az, önce açıklaması geçti. Allah en iyi bilendir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

10- TEHLİLİN (LA İLAHE İLLALLAH DEMENİN) TESBİHİN (SUBHANALLAH DEMENİN) VE DUANIN FAZİLETİ