SAHİH-İ MÜSLİM |
BİRR VE SILA |
43 - باب
استحباب
طلاقة الوجه
عند اللقاء
43- KARŞILAŞMA SIRASINDA
GÜLERYÜZ GÖSTERMENİN MÜSTEHAP OLDUĞU BABI
144 - (2626) حدثني
أبو غسان
المسمعي.
حدثنا عثمان
بن عمر. حدثنا
أبو عامر
(يعني الخزاز)
عن أبي عمران
الجوني، عن
عبدالله بن
الصامت، عن
أبي ذر. قال
: قال
لي النبي صلى
الله عليه
وسلم "لا
تحقرن من المعروف
شيئا، ولو أن
تلقى أخاك
بوجه طلق".
6633-144/1- Bana
Ebu'I-Gassan el-Mismai tahdis etti, bize Osman b. Ömer tahdis etti, bize Ebu
Amir -yani el-Hazzaz- Ebu İmran el-Cevni’DEN tahdis etti, o Abdullah b.
es-Samit'den, o Ebu Zer’DEN şöyle dediğini rivayet etti: Nebi (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) bana: "İyilik namına hiçbir şeyi asla küçük görme.
İsterse kardeşin ile güler yüzlekarşılaşmak olsun" buyurdu.
Diğer tahric: Tirmizi,
1833 -uzunca-
AÇIKLAMA: "İsterse
kardeşini güler bir yüzle karşılamak olsun" buradaki "talk: güler
yüz" üç şekilde rivayet edilmiştir. Lam harfi sakin, kesreli (talik) ve ya
ziyadesi ile (talik) rivayetleridir. Bu da güleçyüz, güleryüz demektir ..
Hadis-i şerif, iyiliğin
faziletine dikkat etmekte, mümkün olanı yapmaya teşvik etmektedir.
Karşılaşırken güleryüz göstermek gibi az bir şeyolsa dahi.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan:
44- HARAM OLMAYAN
HUSUSLARDA ŞEFAATİN (İLTİMASIN) MÜSTEHAP OLDUĞU BABI