SAHİH-İ MÜSLİM

BİRR VE SILA

 

42- KOMŞUYU VE ONA İYİLİK ETMEYİ TAVSİYE BA8I

 

6628-140/1- Bize Kuteybe b. Said, Malik b. Enes'den tahdis etti. (H.) Bize Kuteybe ve Muhammed b. Rumh Leys b. Sa'd'dan tahdis etti. (H.) Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe de tahdis etti, bize Abde ve Yezid b. Harun tahdis etti, hepsi Yahya b. Said’den rivayet etti. (H.) Bize Muhammed b. el-Müsenna da -lafız ona ait olmak üzere- tahdis etti, bize Abdulvehhab -yani es-Sakafitahdis etti: Yahya b. Said'i dinledim: Bana Ebu Bekr -ki o b. Muhammed b. Amr b. Hazm'dır- haber verdiğine göre Amre kendisine şunu tahdis etti: O Aişe'yi şöyle derken dinledi: RasUlullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i: "Cebrai! bana komşuyu öyle ısrarla tavsiye etti ki onu mutlaka mirasçı kılacak sandım" buyururken dinledim.

 

Diğer tahric: Buhari, 6014; Ebu Davud, 5151; Tirmizi, 1942; İbn Mace, 3673

 

 

 

6629- .. ./2- Bana Amr en-Nakid tahdis etti ... Aişe Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den aynısını rivayet etti.

 

Yalnız Müslim rivayet etmiştir

 

 

 

6630-141/3- Bana Ubeydullah b. Ömer el-Kavanri tahdis etti ... İbn Ömer dedi ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Cebrai! bana komşuyu tavsiye edip durdu. Hatta onu mirasçı kılacak sandım. "

 

Diğer tahric: Buhari, 6015

 

 

 

6631-142/4- Bize Ebu Kamil el-Cahderi ve İshak b. İbrahim -lafız İshak'a ait olmak üzere- tahdis etti. Ebu Kamil bize Abdulaziz b. Abdüssamed elAmmi tahdis etti, derken, İshak haber verdi, dedi. (Abdulaziz, dedi ki) Bize Ebu İmran el-Cevni Abdullah b. es-Samit den tahdis etti, o Ebu Zer’DEN şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ey Ebu Zer! Sulu bir yemek pişirdiğin vakit suyunu çok koy ve komşularını gözet" buyurdu.

 

Diğer tahric: Tırmizi, 1833 -uzunca-; İbn Mace, 3362

 

 

 

6632-143/5- Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe tahdis etti, bize İbn İdris tahdis etti, bize Şu'be haber verdi. (H.) Bize Ebu Kureyb de tahdis etti, bize İbn İdris tahdis etti, bize Şu'be Ebu İmran el-Cevni’DEN haber verdi, o Abdullah es-Samit'den, o Ebu Zer’DEN şöyle dediğini rivayet etti: Benim can dostum bana şunu tavsiye etti: "Sulu bir yemek pişirdiğin zaman suyunu çok kat. Sonra komşularından bir ev halkına bak ve onlara da ondan maruf bir şekilde ikram et. "

 

 

AÇIKLAMA:          Bu hadis-i şeriflerde komşu tavsiye edilmekte, hakkının büyüklüğü ve komşuya iyilik yapmanın fazileti Beyan edilmektedir.

 

Hadis-i şerifte "maruf bir şekilde onlara ikram et" yani o yemekten onlara bir miktar ver demektir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

43- KARŞILAŞMA SIRASINDA GÜLERYÜZ GÖSTERMENİN MÜSTEHAP OLDUĞU BABI