|
SAHİH-İ MÜSLİM |
BİRR VE SILA |
21 - باب
بشارة من ستر
الله تعالى
عيبه في
الدنيا، بأن
يستر عليه في
الآخرة
21- YÜCE ALLAH'IN KUSURUNU
DÜNYADA ÖRTTÜĞÜ KİMSEYE AHİRETTE DE ONU GİZLEYECEĞİNE DAİR MÜJDE BABI
71 - (2590) حدثني
أمية بن بسطام
العيشي. حدثنا
يزيد (يعني
ابن زريع).
حدثنا روح عن
سهيل، عن أبيه،
عن أبي هريرة،
عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال "لا
يستر الله على
عبد في
الدنيا، إلا
ستره الله يوم
القيامة".
6537-71/1- Bana Umeyye
b. Bistam el-Ayşi tahdis etti, bize Yezid -yani b. Zurey- tahdis etti, bize
Ravh, Suheyl'den tahdis etti, o babasından, o Ebu Hureyre'den, o Nebi (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'den: "Allah dünyada bir kulun (kusurunu) gizlerse Allah
mutlaka onu kıyamet gününde de gizler" buyurduğunu rivayet etti.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir
72 - (2590) حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة.
حدثنا عفان.
حدثنا وهيب.
حدثنا سهيل عن
أبيه، عن أبي
هريرة ، عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال "لا
يستر عبد عبدا
في الدنيا،
إلا ستره الله
يوم القيامة".
6538-72/2- Bize Ebu Bekr
b. Ebu Şeybe tahdis etti, bize Affan tahdis etti, bize Vuheyle tahdis etti,
bize Suheyl babasından tahdis etti, o Ebu Hureyre'den, o Nebi (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'den: "Dünyada bir kul bir diğer kulu (ayıbını) örterse
mutlaka Allah da kıyamet gününde onu (ayıbını) örter" buyurduğunu rivayet
etti.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir
AÇIKLAMA: (6537)
"Allah bir kulu dünyada (kusurunu) örterse mutlaka Allah kıyamet gününde
de onu örter. " Kadı lyaz dedi ki: Bunun iki anlama gelme ihtimali vardır.
Birincisine göre onun masiyetlerini ve kusurlarını mahşerde duran kimseler
arasında yaymayıp, saklayıp gizler anlamıdır. İkincisi ise bunlardan dolayı onu
hesaba çekmez ve onları sözkonusu etmez. (Kadı Iyaz devamla) dedi ki: Birinci
açıklama başka hadiste geçen Allah'ın kuluna günahlarını ikrar ettirip söylettirmesinden
sonra: "Dünyada iken senin bu günahlarını gizledim. Bugün de sana bunları
sana mağfiret edip bağışlıyorum" buyrukları dolayısı ile daha açık /
güçlüdür.
Bundan sonra zikredilen:
"Bir kul bir diğer kulu (ayıbını) örterse ... " hadisinin şerhi de az
önce geçti.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan:
22- KÖTÜ VE ÇİRKİN
İŞ YAPACAĞINDAN KORKULAN KİMSEYİ GEÇİŞTİRME BABI