|
SAHİH-İ MÜSLİM |
SAHABE |
18- UM EYMEN
(R.ANHA}'NIN FAZİLETLERİNİN BİR KISMINA DAİR BİR BAB
6267-102/1- Bize Ebu
Kureyb Muhammed b. el-Ala tahdis etti, bize Ebu Usame, Süleyman b. Muğire'den
tahdis etti, o Sabit'den, o Enes'den şöyle dediğini rivayet etti: Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem), Um Eymen'e gitmek üzere çıktı. Ben de O'nunla
birlikte çıktım. Um Eymen O'na içinde içecek bir şey bulunan bir kap uzattı.
(Enes) dedi ki: Acaba O'nun oruçlu olduğu zamanına mı denk gelmişti, yoksa onu
içmek istemedi mi bilmiyorum. Bundan dolayı ona bağırıp çağırmaya, kızgınca bir
şeyler söylemeye koyuldu.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir
6268-103/2- Bize Zuheyr
b. Harb tahdis etti, bana Amr b. Asım el-Kilai haber verdi, bize Süleyman b.
Muğire, Sabit’DEN haber verdi, o Enes’DEN şöyle dediğini rivayet etti:
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in vefatından sonra Ebu Bekir
(radıyallahu anh), Ömer'e: Haydi seninle Um Eymen'e gidelim de Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) onu nasıl ziyaret ediyor idiyse biz de onu
ziyaret edelim, dedi. Onun yanına vardığımızda ağladı. Ebu Bekir ve Ömer ona:
Niye ağlıyorsun, Allah'ın nezdinde olanlar Resulü (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
için daha hayırlıdır, dediler. Um Eymen: Ağlayışım Allah'ın nezdindeklerin
Resulüne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) daha hayırlı olduğunu bilmediğimden
dolayı değildir. Ama ben semadan gelen vahyin kesilmiş olduğu için ağlıyorum,
dedi. Böylelikle onları da ağlamak için heyecana getirdi, onlar da onunla
birlikte ağlamaya başladılar.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir
AÇIKLAMA: (6267)
"Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Um Eymen'e gitmek üzere dışarı
çıktı ... " Buradaki "tashabu: (ceale fiili ile birlikte) takdim
ettiği içeceği içmediğinden ötürü tepki göstererek bağırıp çağırmaya, sesini
yükseltmeye başladı" demektir. Te harfi fethalı, zel sakin, mim de ötreli
olarak kullanıldığı gibi te, zel ve mim harfleri fethalı, (mim şeddeli olmak
üzere) tezemmeru diye de kullanılır. Kızgınlıkla konuşmaya başladı (ceale fiili
ile birlikte) demek olur. Zemera yezmuru, kızma halini ve kızgınlıkla konuşma
halini anlatmak için kullanılır.
Hadisin anlamı da şudur:
Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onun takdim ettiği içeceği ya oruçlu olduğu
için ya da başka bir sebep dolayısı ile geri çevirince kendisi kızdı ve tepki
göstererek, kızarak konuşmaya (söylenmeye) başladı. Um Eymen O'na dadılık
ettiği, O'nu terbiye edip büyüttüğü için O'na nazlanıyordu. Nitekim hadiste de
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Um Eymen annemden sonraki
annemdir", dediği kaydedilmiştir.
Hadisten, misafirin ev
sahibi tarafından kendisine ikram edilen yiyecek ve içeceği oruç ya da fıkıh
kitaplarında belirlenen diğer hususlardan bir mazeretinin bulunması halinde
yemeyip içmeme imkanının bulunduğu da anlaşılmaktadır.
(6268) "Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in vefatından sonra Ebu Bekir (r.a.), Ömer (r.a.)
... " bu hadisten de salih kimseleri ziyaret etmek, bu ziyaretin fazileti,
ayrıca salih bir kimsenin mertebe itibari ile kendisinden daha aşağıda olanı
ziyaret edebileceği, bir kimsenin arkadaşının vakti ile ziyaret ettiği kimseyi
onun sevdiği arkadaşlarını da ziyaret edebileceği, bir grup erkeğin salih bir
kadını ziyaret edip konuşmalarını dinleyebileceği, alim ve büyük zatın ziyaret,
hasta ziyareti ve benzeri işler için bir arkadaşını da beraberinde alabileceği,
salihlerden ve arkadaşlardan ayrılmak dolayısı ile üzülerek ağlanabileceği
-dünyadaki hallerinden daha iyi bir hale intikal etmiş olsalar dahi- anlaşılan
hükümler arasındadır. Allah en iyi bilendir.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: