|
SAHİH-İ MÜSLİM |
RÜYA |
باب لا
يخبر بتلعب
الشيطان به في
المنام
3- UYKUDA İKEN ŞEYTANIN
KENDİSİ İLE OYNADIĞINI HABER VERMEME BABI
14-
(2268) حدثنا
قتيبة بن
سعيد. حدثنا
ليث. ح وحدثنا
ابن رمح.
أخبرنا الليث
عن أبي
الزبير، عن
جابر،
عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم؛ أنه قال
لأعرابي جاءه
فقال: إني
حلمت أن رأسي
قطع. فأنا أتبعه.
فزجره النبي
صلى الله عليه
وسلم وقال "لا
تخبر بتلعب
الشيطان بك في
المنام".
5884-14/1- Bize Kuteybe
b. Said tahdis etti, bize Leys tahdis etti. (H.) Bize İbn Rumh da tahdis etti,
bize Leys, Ebu Zubeyr’den haber verdi, o Cabir'den, o Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'den rivayet ettiğine göre yanına gelip de: Ben rüyamda başımın
koparıldığını, kendimin de onun arkasından onu takip ettiğimi gördüm, diyen bir
bedeviye bunu anlatmamasını söylediğini ve: "Rüyada şeytan ın seninle
oynadığını haber verme" buyurduğunu rivayet etti.
Diğer tahric: İbn
Mace, 3913
15- (2268) وحدثنا
عثمان بن أبي
شيبة. حدثنا
جرير عن الأعمش،
عن أبي سفيان،
عن جابر.
قال:
جاء أعرابي
إلى النبي صلى
الله عليه
وسلم فقال: يا
رسول الله!
رأيت في
المنام كأن
رأسي ضرب
فتدحرج
فاشتددت على أثره.
فقال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
للأعرابي "لا
تحدث الناس
بتلعب
الشيطان بك في
منامك".
وقال:
سمعت النبي
صلى الله عليه
وسلم بعد، يخطب
فقال "لا
يحدثن أحدكم
بتلعب
الشيطان به في
منامه".
5885- 15/2- Bize Osman
b. Ebu Şeybe de tahdis etti, bize Cerir, A: meş’DEN tahdis etti, o Ebu
Süfyan'dan, o Cabir’DEN şöyle dediğini rivayet etti: Bir bedevi, Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e gelip dedi ki: Ey Allah'ın Ras(llü! Rüyada
başımın koparıldığını ve yuvarlandı ğın ı ben de arkasından koştuğumu gördüm,
dedi. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) de bedeviye: "Rüyanda
şeytan ın seninle oynamasını insanlara anlatma" buyurdu. Yine (Cabir) dedi
ki: Daha sonra Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in hutbe verirken: "Sakın
sizden bir kimse rüyasında şeytan ın kendisi ile oynamasını anlatmasın"
buyururken dinledim.
Diğer tahric: İbn
Mace, 3912
16-
(2268) وحدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة وأبو
سعيد الأشج. قالا:
حدثنا وكيع عن
الأعمش، عن
أبي سفيان، عن
جابر.
قال:
جاء رجل إلى
النبي صلى
الله عليه
وسلم فقال: يا
رسول الله!
رأيت في
المنام كأن
رأسي قطع. قال:
فضحك النبي
صلى الله عليه
وسلم وقال
"إذا لعب
الشيطان
بأحدكم في
منامه. فلا
يحدث به الناس".
وفي رواية أبي
بكر "إذا لعب
بأحدكم" ولم
يذكر الشيطان.
5886-16/3- Bize Ebu Bekr
b. Ebu Şeybe ve Ebu Said el-Eşecc de tahdis edip dedi ki: ... Cabir dedi ki:
Bir adam, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e gelerek: Ey Allah'ın Rasulü!
Rüyada başım koparılmış gibi gördüm, dedi. (Cabir) dedi ki: Nebi (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) güldü ve: "Şeytan rüyasında birinizle oynadığı taktirde
o kişi bunu insanlara anlatmasın" buyurdu. Ebu Bekr'in rivayetinde:
"Birinizle oynandığı zaman", dedi ve "şeytan" ı sözkonusu
etmedi.
AÇIKLAMA: "Bir
bedevi, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e gelerek: Rüyamda başımın
koparıldığını ve benim de arkasından gittiğimi gördüm, dedi. Nebi (Sallallahu aleyhi
ve Sellem) ona bunu yapmamasını söyleyerek: Rüyanda şey tan ın seninle
oynadığını haber verme buyurdu."
el-Mazeri dedi ki: Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in bu adamın rüyasındaki anlamsız karmakarışık
rüya bulunduğunu vahiy ile öğrenmiş yahut da rüyada ona bunu gösteren bir
delaletle bilmiş ya da bu şeytanların üzüntü vermek istediği hoşlanılmayan
hallerden olduğunu anlamış olma ihtimali vardır.
Rüya tabircileri ise
kitaplarında başın koparılması hakkında açıklamalar yapmış ve bunu o rüyayı gören
kimsenin içinde bulunduğu nimetlerden ayrı kalması yahut kendisinden yukarıda
olanların bu nimetlerden ayrılması ve böylelikle onun saltanatının sona ermesi
bütün durumlarında bir değişiklik meydana gelmesi diye yorumlamışlardır. Ancak
bu rüyayı gören kişi köle ise özgürlüğüne kavuşacağına, hasta ise şifa
bulacağına, borçlu ise borcunun ödeneceğine, hac etmemişse hac edeceğine,
kederli birisi ise sevineceğine, bir sebepten korkuyor ise güvenlik bulacağına
delildir. Allah en iyi bilendir.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan:
4- RÜYANIN TE'VİLİ
HAKKINDA BİR BAB