|
SAHİH-İ MÜSLİM |
TIB |
27 - باب
كراهة التداوي
باللدود
27/12- LEDUD İLAÇ İLE
TEDAVİ YAPMANIN MEKRUH OLDUĞU BABI
85 - (2213) حدثني
محمد بن حاتم.
حدثنا يحيى بن
سعيد عن سفيان.
حدثني موسى بن
أبي عائشة عن
عبيدالله بن عبدالله،
عن عائشة.
قالت:
لددنا
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم في مرضه. فأشار
أن لا تلدوني.
فقلنا: كراهية
المريض للدواء.
فلما أفاق قال
"لا يبقى أحد
منكم إلا لد.
غير العباس.
فإنه لم
يشهدكم"
5725-85/1- Bana Muhammed
b. Hatim tahdis etti, bize Yahya b. Said, Süfyan'dan tahdis etti, bana Musa b.
Ebu Aişe, Ubeydullah b. Abdullah'tan tahdis etti, o Aişe’DEN şöyle dediğini
rivayet etti: Hastalığı sırasında Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in
ağzından ilaç verdik. Ama o bana ağzımdan ilaç vermeyin diye işaret etti. Biz:
Bu hastanın ilaçtan hoşlanmayışıdır dedik. Kendisine gelince: ''Abbas dışında
aranızda ağzına ilaç akıtılmadık hiç kimse kalmayacak. Çünkü o sizinle beraber
bulunmadı" buyurdu.
Diğer tahric: Buhari,
4458, 5709, 5710, 5711, 6886, 6897
AÇIKLAMA: "Hastalığı
sırasında Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem}'e ağzından ilaç verdik. ..
" Dil bilginlerinin dediklerine göre lam harfi fethalı olarak: Ledud, hastanın
ağzının yan taraftanndan birisinden dökülüp hastaya içirilen ya da oraya parmak
ve başka bir şeyle sokulup ağza varması sağlanan ilaca denilir. Bu kökten olmak
üzere lededtuhu ve eludduhu: ağzından ilaç verdim, veriyorum denilir. Cevheri
aynı zamanda Rubai olarak bunun: eldedduhu'nun da kullanıldığını
nakletmektedir. Yine el-Cevheri dedi ki: Ledud anlamında ledid de kullanılır.
Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) onlara ağzımdan bana ilaç içirmeyin diye işaret etmekle
birlikte Ona muhalefet edilince O da kendilerine bir ceza olmak üzere
ağızlarından onlara ilaç verilmesini emir buyurdu.
Buradan anlaşılır
işaretin buna benzer bir meselede açık ibare ve söz durumunda olduğu hükmü
anlaşıldığı gibi haddini aşan bir kimseye haddini aştığı fiiline benzer bir
fiil ile tazir edilebileceği anlaşılmaktadır. Bu fiilin haram bir fiil olma
hali ise müstesnadır.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan:
28/13- KUST DİYE
DE BİLİNEN UD-i HİNDİ İLE TEDAVİ BABI