|
SAHİH-İ MÜSLİM |
ADAB |
6/6- BİR KİMSENİN
OĞLUNDAN BAŞKASINA OĞULCAĞIZIM DEMESİNİN CAİZ OLDUĞU VE BUNU GÖNLÜ HOŞ TUTMAK
İÇİN SÖYLEMENİN MÜSTEHAP OLDUĞU BABI
5588-31/1- Bize Muhammed
b. el-Gubari tahdis etti ... Enes b. Malik dedi ki: Rasulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)
bana: "Oğulcağızım" buyurdu.
Diğer tahric: Ebu Davud,
4964; Tirmizi, 2831
5589-32/2- Bize Ebu Bekr b. Ebu
Şeybe ve İbn Ebu Ömer -Iafız İbn Ebu Ömer'e ait olmak üzere- tahdis edip dedi ki ... Kays b. Ebu Hazim, el-Muğıre
b. Şu'be'den şöyle dediğini rivayet etti: Hiç kimse Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e deccal hakkında benim ona dair sorduğumdan daha
fazla soru sormuş değildir. Bunun üzerine bana: "Oğulcağızım! Ondan dolayı
neden kendini yoruyarsun ki? Şüphesiz ki o sana zarar
veremeyecektir" buyurdu. Ben: Onlar onun ile birlikte su nehirlerinin ve
dağlar kadar ekmeğin olduğunu ileri sürüyorlar dedim. O: "O Allah için
bundan daha değersizdir" buyurdu.
Diğer tahric: Buhari, 7122; Müslim,
7304, 7305, 7306; İbn Mace,
4073
5590- .. ./3- Bize Ebu Bekr b. Ebu
Şeybe ve İbn Numeyr tahdis edip dedi ki: Bize Veki' tahdis etti. (H.) Bize
Sureye b. Yunus da tahdis etti, bize Huşeym tahdis etti. (H.) Bize
İshak b. İbrahim de tahdis etti, bize Cerir haber verdi. (H.) Bana Muhammed b. Rafi'de tahdis etti, bize Ebu Usame haber verdi, hepsi İsmail’DEN bu isnad ile rivayet etti. Ama onların hiçbirinin hadisinde
Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in
Muğire'ye: "Oğulcağızım" hitabı yoktur.
Sadece Yezid'in hadisi rivayetinde vardır.
AÇIKLAMA: Enes (radıyallahu anh)'a (5588)
"Oğulcağızım" ile Muğire'ye (5589)
''oğulcağızım" hitabında sondaki ye harfi fethalı ve şeddeli olarak da
kesreli olarak da söylenir. Her iki şekilde de yedi kıraatte okunmuş olmakla
birlikte çoğunluk kesrelidir. Bazıları ise bunu sakin söylemişlerdir.
Bu iki hadiste bir
kimsenin yaşça kendisinden küçük olup kendi oğlundan başkasına oğlum ya da
küçültme ismi ile oğulcağızım, çocuğum demesinin caiz olduğu anlaşılmaktadır.
Bu ise onların gönüllerini hoş etmek için söylenir. Sen bana göre şefkat
bakımından çocuğum gibisin anlamındadır. Aynı şekilde böylesine ve konuşanın
yaşıtı olana da kardeşim diye hitab edilebilir. Bu da
sözünü ettiğimiz anlamda kullanılır. Eğer Nebi (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in yaptığı gibi gönlü hoş etmek
maksadı ile söylerse müstehap olur.
Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Ondan dolayı kendini neden
yoruyorsun" buyruğunda geçen "nasabe"
fiili yorgunluk ve meşakkat demek olup ondan dolayı sana neden meşakkat geliyor
ve niçin kendini yoruyorsun demektir.
Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Şüphesiz O sana zarar
veremeyecektir" buyruğu da nübüvvet mucizelerinden birisidir. Deccal ile alakah hadislerin şerhi Allah'ın izni ile etraflı bir
şekilde -Müslim'in bunları zikrettiği yer olan Kitabın sonlarında- gelecektir.
Başarı Allah'tandır.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: