SAHİH-İ MÜSLİM

İMARE

9 - باب الإمام جنة يقاتل به من ورائه ويتقى به.

9/62- İMAM BİR KALKANDIR, ONUN ARKASINDAN SAVAŞILIR VE ONUNLA KORUNULUR (HADİSİ) BABI

43 - (1841) حدثنا إبراهيم عن مسلم. حدثني زهير بن حرب. حدثنا شبابة. حدثني ورقاء عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة،

عن النبي صلى الله عليه وسلم. قال (إنما الإمام جنة. يقاتل من ورائه. ويتقى به. فإن أمر بتقوى الله عز وجل وعدل، كان له بذلك أجر. وإن يأمر بغيره، كان عليه منه(.

4749-43/1- Bize İbrahim, Müslim'den tahdis etti, bana Zuheyr b. Harb tahdis etti, bize Şebabe tahdis etti, bana Verka, Ebu Zinad’DAN tahdis etti, o P(rec'den, o Ebu Hureyre'den, o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den şöyle buyurduğunu rivayet etti: "İmam ancak arkasından savaşılan ve onunla korunulan bir kalkandır. Eğer aziz ve celil Allah'a karşı takvalı olmayı emredip adaletli davranırsa bundan dolayı ona bir ecir vardır. Eğer bundan başkasını emrederse ondan da onun üzerine vebal vardır. "

Yalnız Müslim rivayet etmiştir

AÇIKLAMA: "Bize İbrahim, Müslim'den tahdis etti ... İmam ancak bir kalkandır ... " Bu hadis İbrahim b. Süfyan'ın Müslim'den dinlemediği üç bölümün başını teşkil etmektedir. Bunu ondan icazet yolu ile rivayet etmektedir. Bu sebeple "Müslim'den" demiştir. Bundan önce bu şerhin mukaddimesinde yer alan geçmişteki fasıllarda bunun açıklamasını kaydetmiş bulunmaktayız.

Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "İmam bir kalkandır." Yani bir örtü gibidir. Çünkü imam düşmanların müslümlanlara eziyet vermesine engel olduğu gibi insanların da birbirlerine zarar vermesine engel olur. İslam'ın korunması gereken değerlerini himaye eder, insanlar ondan kaçınır, onun satvetinden korkar. Onun arkasından savaşmalarının anlamı ise onunla birlikte kafirlerle, bağilerle ve huruc edenlerle diğer fesat ve kayıtsız şartsız zulüm ehli kimselerle savaşılır.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

10/63- HALİFELERE YAPILAN BEY'ATE, ÖNCELİK SIRALARINA GÖRE BAĞLI KALMANIN VACİB OLDUĞU