SAHİH-İ MÜSLİM

DAVALAR

7- HAKİMİN KIZGIN İKEN HÜKÜM VERMESİNİN MEKRUH OLDUĞU BABI

4465-16/1- Bize Kuteybe b. Said tahdis etti, bize Ebu Avane, Abdulmelik b. Umeyr'den tahdis etti, o Abdurrahman b. Ebu Bekre'den şöyle dediğini rivayet etti: Babam Sicistan'da hakim olan Ubeydullah b. Ebu Bekre'ye şu mektubu yazdı -ki onun adına ben yazdım-: Kızgın iken iki kişi arasında hüküm verme. Çünkü ben Rasulullah {Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i: "Kızgın olduğu halde hiç kimse iki kişi arasında hüküm vermesin" buyururken dinledim.

Diğer tahric: Buhari, 7158; Ebu Davud, 3589 -muhtasar-; Tirmizi, 1334; Nesai, 5421, 5436 -uzunca-; İbn Mace, 2316

4466- .. ./2- Bunu bize Yahya b. Yahya da tahdis etti, bize Huşeym haber verdi. (H.) Bize Şeyban b. Ferruh da tahdis etti, bize Hammad b. Seleme tahdis etti. (H.) Bize Ebu Bekr b. Ebu Şeybe de tahdis etti, bize Veki' Süfyan'dan tahdis etti. (H.) Bize Muhammed b. el-Müsenna da tahdis etti, bize Muhammed b. Cafer tahdis etti. (H.) Bize Ubeydullah b. Muaz da tahdis etti, bize babam tahdis etti, her ikisi Şu'be'den rivayet etti. (H.) Bize Ebu Ebu Kureyb de tahdis etti, bize Huseyn b. Ali, Zaide'den tahdis etti, hepsi Abdulmelik b. Vmeyr'den rivayet etti, o Abdurrahman b. Ebu Bekre'den, o babasından, o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den diye Ebu Avane'nin hadisinin aynısını rivayet etti.

AÇIKLAMA: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Kimse kızgın olduğu halde iki kişi arasında hüküm vermesin" buyruğunda kızgın iken hüküm vermek yasaklanmaktadır. ilim adamları der ki: Hakimin doğru bakış ve doğru gidişin dışına çıkmasına sebep olan her bir hal de kızgınlık gibidir. Aşırı tokluk, rahatsız edecek kadar aç olmak, aşırı derecedeki üzüntü ve sevinç, abdestine sıkışmış olmak, kalbin herhangi bir hususu düşünürek meşgul olması vb. haller. Bütün bu durumlarda yanlışlık yapma korkusundan ötürü hakimin hüküm vermesi mekruhtur. Eğer bu halde iken hüküm verecek olursa verdiği hüküm sahih olur. Çünkü Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) benzeri bir durumda iken harvedeki dere yatağı hakkında hüküm vermiş, lükata hakkında da: "Ondan sana ne ... " demiştir. O sırada da kızgın bir halde bulunuyordu. Allah en iyi bilendir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

8- BATIL HÜKÜMLERİN NAKZ EDİLMESİ VE SONRADAN ORTAYA ÇIKARTILAN İŞLERİN REDDİ BABI