SAHİH-İ MÜSLİM

BUYU’

11- ALIŞVERİşTE DOĞRULUK VE (MALIN KUSURLARINI) BEYAN BABI

3836-47/1- Bize Muhammed b. el-Müsenna da tahdis etti, bize Yahya b. Said, Şu'be'den tahdis etti, (H.) Bize Amr b. Ali de tahdis etti, bize Yahya b. Said ve Abdurrahman b. Mehdi tahdis edip dedi ki: Bize Şu'be, Katade'den tahdis etti, o Ebu'l-Halil'den, o Abdullah b. el-Haris'den, o Hakım b. Hizam'dan, o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) 'den şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Alışveriş yapanlar ayrılmadıkları sürece muhayyerdirler. Eğer doğru söyler ve gerekli açıklamalan yaparlarsa onlar için alışverişlerine bereket ihsan olunur. Eğer yalan söyler ve (açıklanması gerekeni) gizlerlerse o taktirde alışverişlerinin bereketi imha edilir. "

Diğer tahric: Buhari, 2079, 2082, 2104 -muhtasar-, 2114; Ebu Davud, 3459; Tirmizi, 1246; Nesai, 4469, 4476

AÇIKLAMA: ''Alışveriş yapanlar ayrılmadıkları sürece muhayyerdirler ... "Yani onların her biri açıklanmasına ihtiyaç duyulan maldaki kusur ve benzeri şeyleri bedelini gerektiği gibi açıklayıp bu hususta doğru söyler ve bedelini de doğru beyan ederse her iki bedel ile alakalı gerekli açıklamalar yapılırsa (onlara bereket ihsan olunur) demektir.

''Alışverişlerinin bereketi imha olur. " Bereketi gider demektir. Bereket ise artması ve çoğalmasıdır.

3837- .. ./2- Bize Amr b. Ali de tahdis etti, bize Abdurrahman b. Mehdi tahdis etti, bize Hemmam, Ebu Teyyah'dan şöyle dediğini tahdis etti: Abdullah b. el-Haris'i, Hakim b. Nizam'dan diye tahdis ederken dinledim. O Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den aynısını rivayet etti.

Müslim b. el-Haccac dedi ki: Hakım b. Hizam, Kabe'nin içinde doğmuş ve 120 yıl yaşamıştır.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

12- ALIŞVERİŞTE ALDATILAN KİMSE BABI