|
SAHİH-İ MÜSLİM |
SÜT EMME |
(19) باب
لولا حواء لم
تخن أنثى
زوجها الدهر
19/43- HAVVA OLMASAYDI
HİÇBİR DİŞİ EBEDİYYEN KOCASINA HAİNLİK ETMEZDİ
62 - (1470) حدثنا
هارون بن
معروف. حدثنا
عبدالله بن
وهب. أخبرني عمرو
بن الحارث ؛
أن أبا يونس،
مولى أبي
هريرة، حدثه
عن أبي هريرة،
عن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم قال :"لولا
حواء، لم تخن
أنثى زوجها،
الدهر".
3635-6211- Bize Harun b.
Maruf da tahdis etti, bize Abdullah b. Vehb tahdis etti, bana Amr b.
el-Haris'in haber verdiğine göre Ebu Hureyre'nin azadlısı Ebu Yunus kendisine
Ebu Hureyre’DEN tahdis ettiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Havva
olmasaydı hiçbir dişi kocasına ebediyyen hainlik etmezdi" buyurdu.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir
AÇIKLAMA: "Havva
olmasaydı hiçbir dişi kocasına ebediyyen hainlik etmezdi. " Hiçbir zaman
ona hainlik etmezdi. Havva isminin sonu med iledir. İbn Abbas’DAN şöyle
dediğini rivayet etmekteyiz: Ona Havva denilmesi, diri olan herkesin annesi
olduğundandır.
Bir görüşe göre o Adem'e
yirmi doğumdan kırk çocuk doğurmuştur.
Her bir doğumda biri
erkek biri dişi doğuyordu. Havva'nın Adem'in kab urga kemiğinden ne zaman
yaratıldığı hususunda ihtilaf etmişlerdir. Cennete girmeden önce yaratıldığı ve
ikisinin birlikte cennete girdikleri söylendiği gibi cennette yaratıldığı da
söylenmiştir.
Kadı Iyaz dedi ki:
Hadisin anlamı da şudur: O Adem'in kızlarının anneleridir. Bu sebeple kızlar da
annelerine benzemiş ve İblis ile birlikte ağaçtan yemek kıssasında meydana
gelen olaylar sebebi ile o damarı devam etmiştir. Şeytan Havva'ya ağaçtan
yemeyi güzel gösterip onu kandırınca, Adem'e ağacı haber vermiş o da ondan
yemiştİ.
63 - (1470) وحدثنا
محمد بن رافع.
حدثنا
عبدالرزاق.
أخبرنا معمر
عن همام بن
منبه. قال: هذا
ما حدثنا أبو
هريرة عن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم.
فذكر أحاديث.
منها: وقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم :"لولا
بنو إسرائيل،
لم يخبث
الطعام. ولم
يخنز اللحم.
ولولا حواء،
لم تخن أنثى
زوجها، الدهر".
3636-63/2- Bize Muhammed
b. Rafi'de tahdis etti, bize Abdurrezzak tahdis etti, bize Ma'mer, Hemmam b.
Münebbih'den şöyle dediğini tahdis etti: Bu(nlar) Ebu Hureyre'nin bize
Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den tahdis ettikleridir. Böyle deyip
çeşitli hadisler zikretti. Onlardan birisi de şudur: Rasulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) buyurdu ki: "Eğer İsrailoğulları olmasaydı yemek
bozulmazdı, et kokmazdı, Havva da olmasaydı hiçbir dişi ebediyyen kocasına
hainlik etmezdi. "
Diğer tahric: Buhari,
3399
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: