|
SAHİH-İ MÜSLİM |
ORUÇ |
(33) باب
أكل الناسي
وشربه وجماعه
لا يفطر
33- UNUTUP DA YİYEN,
İÇEN VE CİMA EDEN BİR KİMSENİN ORUCU BOZULMAZ BABI
171 - (1155) وحدثني
عمرو بن محمد
الناقد. حدثنا
إسماعيل بن
إبراهيم عن
هشام
القردوسي، عن
محمد بن
سيرين، عن أبي
هريرة رضي
الله عنه. قال:
قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم "من نسي
وهو صائم،
فأكل أو شرب،
فليتم صومه.
فإنما أطعمه الله
وسقاه".
2709- Bana Amr b.
Muhammed en-Nakid de tahdis etti ... Ebu Hureyre (r.anh) dedi ki: Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Oruçlu olduğu halde unutup
ta yemek yiyen yahut bir şey içen bir kimse orucunu tamamlasın. Çünkü ancak
Allah ona yedirmiş ve ona bir şeyler içirmiştir. "
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir
AÇIKLAMA: "Oruçlu
olduğu halde unutarak yemek yiyen yahut bir şeyler içen ... " Bu hadis
çoğunluğun benimsediği şu görüşün lehine delildir: Oruçlu bir kimse unutarak
yemek yese yahut bir şey içse ya da cima etse orucu bozulmaz. Bu görüşü kabul
edenler arasında Şafii, Ebu Hanife, Davud ve başkaları da vardır. Rabia ve
Malik ise şöyle demiştir: Orucu bozulur; fakat kazasını yapmakla yükümlü
olmakla birlikte, keffaret vermesi gerekmez. Ata, Evzai ve Leys şöyle demiştir:
Yemekte değil de cima etmesi halinde kaza etmesi icab eder demişlerdir. Ahmed
ise: Cima halinde hem kaza, hem keffaret icab eder. Ama yemekten dolayı bir şey
gerekmez demiştir.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: