SAHİH-İ MÜSLİM

ORUÇ

(28) باب الصائم يدعى لطعام فليقل: إني صائم

28- YEMEK YEMEYE DAVET EDİLEN ORUÇLU KİŞİ ''BEN ORUÇLUYUM" DESİN BABI

159 - (1150) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعمرو الناقد وزهير بن حرب. قالوا: حدثنا سفيان بن عيينة عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة رضي الله عنه (قال أبو بكر بن أبي شيبة: رواية. وقال عمرو: يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم. وقال زهير عن النبي صلى الله عليه وسلم) قال : "إذا دعي أحدكم إلى طعام، وهو صائم، فليقل: إني صائم".

2696- Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe, Amr en-Nakid ve Zuheyr b. Harb tahdis edip dediler ki: Bize Süfyan b. Uyeyne, Ebu'z-Zinad'dan, o elXrec'den, o Ebu Hureyre (r.anh)'den diye rivayet etti. Ebu Bekr b. Ebi Şeybe "rivayeten" tabirini kullandı. Amr: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e ulaştırarak tabirini kullandı. Züheyr de: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den şöyle buyurduğunu rivayet etti, dedi: "Biriniz oruçlu iken yemeğe çağrılacak olursa ben oruçluyum desin. "

Diğer tahric: Ebu Davud, 2461; Tirmizi, 781; İbn Mace, 1750

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

29- ORUÇLU OLANIN DİLİNİ KORUMASI BABI