|
SAHİH-İ MÜSLİM |
CENAZE |
باب في
شخوص بصر
الميت يتبع
نفسه.
5- ÖLENİN YUKARIYA
DİKİLEN GÖZLERİNİN RUHUNU TAKİB ETTİĞİ HAKKINDA BİR BAB
وحدثنا
محمد بن رافع.
حدثنا
عبدالرزاق.
أخبرنا ابن
جريج عن
العلاء بن
يعقوب. قال:
أخبرني أبي
أنه سمع أبا هريرة
يقول: قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم:
"ألم
تروا الإنسان
إذا مات شخص
بصره ؟" قالوا:
بلى. قال "فذلك
حين يتبع بصره
نفسه".
2129- Bize Muhammed b.
Rafi'de tahdis etti ... Ebu Hureyre dedi ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem) şöyle buyurdu: "Sizler insan öldü mü gözlerinin yukarıya baktığını
görmediniz mi?" Ashab: Gördük, deyince Allah Resulü (Sallallahu aleyhi ve
Sellem): "İşte bu gözünün ruhunu takip ettiği zamandır" buyurdu.
وحدثناه
قتيبة بن
سعيد. حدثنا
عبدالعزيز
(يعني
الدراوردي) عن
العلاء، بهذا
الإسناد.
2130- Bunu bize Kuteybe
b. Said de tahdis etti, bize Abdülaziz -yani ed-Deraverdi- el-Ala'dan bu isnad
ile tahdis etti.
AÇIKLAMA: (2129)
"Gözü yukarıya bakar" şehasa fiilinde hı harfi fethalı olup yukarıya
bakıp kapanmaması, geri yerine gelmemesi demektir.
"Gözü ruhunu takip
eder. " Burada nefis ruh demektir. Kadi İyaz dedi ki:
Bundan da şu hüküm
anlaşılmaktadır. Ölüm bir yok etmek, bir idam etmek değildir. O ancak bir başka
yere geçiştir, bir durum değişmesidir. Ceset yok olsa dahi ruh yok
edilmemektedir. Cesetten de acbuzzeneb (kuyruk sokumu) istisna edilmiştir.
Ayrıca şunları söylemektedir: Bu hadiste ruh ve nefis aynı anlamdadır,
diyenlerin lehine bir delil vardır.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: