SAHİH-İ MÜSLİM

CENAZE

باب ما يقال عند المريض والميت.

3- HASTA VE ÖLEN KİMSENİN YANINDA NE SÖYLENECEĞİ BABI

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب. قالا: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش، عن شقيق، عن أم سلمة ؛ قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

"إذا حضرتم المريض، أو الميت، فقولوا خيرا. فإن الملائكة يؤمنون على ما تقولون" قالت: فلما مات أبو سلمة أتيت النبي صلى الله عليه وسلم. فقلت: يا رسول الله ! إن أبا سلمة قد مات. قال: "قولي: اللهم ! اغفر لي وله.. وأعقبني منه عقبى حسنة" قالت: فقلت. فأعقبني الله من هو خير لي منه. محمدا صلى الله عليه وسلم.

2126- Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve Ebu Kureyb tahdis edip dedi ki: Bize Ebu Muaviye, P:meş'ten tahdis etti, o Şakik'den, o Ümmü Seleme'den şöyle dediğini rivayet etti: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Hasta yahut ölenin yanında bulunacak olursanız hayır söyleyin. Çünkü melekler sizin söylediklerinize amin derler. " buyurdu.

Um Seleme dedi ki: Ebu Seleme öldükten sonra Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yanına gittim ve: Ey Allah'ın Resulü! Ebu Seleme öldü, dedim. O: ''Allah'ım, bana ve ona mağfiret buyur ve ondan sonra güzel bir akıbet ihsan eyle, de" buyurdu. Ben de söyledim. Yüce Allah da bana ondan sonra benim için ondan daha hayırlı olanı, Muhammed (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i verdi, dedi.

Diğer tahric: Ebu Davud, 3115; Tirmizi, 977, Nesai, 1824; İbn Mace, 1447

AÇIKLAMA: "Hastanın yahut ölünün yanında hazır olursanız ... " Hadisde böyle bir zamanda dua o kişi için mağfiret dilemek, ona lütuf ile muamele edilmesini, ağır halinin hafifletilmesini dilemek ve benzeri sözler ve dualarla hayır söylemek teşvik edildiği gibi böyle bir zamanda meleklerin hazır bulunup söylenenlere amin diye katıldıkları hükmü de anlaşılmaktadır.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

4- ÖLENİN GÖZLERİNİ YUMDURMA VE CAN ÇEKİŞTİĞİNDE ONA DUA ETMEK BABI