|
SAHİH-İ MÜSLİM |
KÜSUF |
باب ذكر
من قال إنه
ركع ثمان
ركعات في أربع
سجدات.
197- (NEBİ S.A.V. KÜSUF
NAMAZINDA:) "SEKİZ RÜKU VE DÖRT SECDE YAPTI" DİYENLER BABI
حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة.
حدثنا
إسماعيل بن علية
عن سفيان، عن
حبيب، عن
طاوس، عن ابن
عباس. قال:
صلى
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم، حين
كسفت الشمس،
ثمان ركعات،
في أربع
سجدات. وعن
على، مثل ذلك.
2108- Bize Ebu Bekr b.
Ebi Şeybe de tahdis etti, bize İsmail b. Uyeyne Süfyan'dan tahdis etti, o
Habib'den, o Tavus'dan, o İbn Abbas'dan şöyle dediğini rivayet etti: Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem) güneş tutulduğu zaman sekiz rüku ve dört secde
yaptı.
Ali'den de bunun aynısı
rivayet edilmiştir.
Diğer tahric: Ebu
Davud, 1183 -bu manada-; Tirmizi, 560; Nesai, 1466, 1467 -buna yakın-
وحدثنا
محمد بن
المثنى وأبو
بكر بن خلاد.
كلاهما عن
يحيى القطان.
قال ابن
المثنى: حدثنا
يحيى عن
سفيان. قال:
حدثنا حبيب عن
طاوس، عن ابن
عباس، عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم ؛
أنه
صلى في كسوف.
قرأ ثم ركع . ثم
قرأ ثم ركع. ثم
قرأ ثم ركع. ثم
قرأثم ركع. ثم سجد.
قال: والأخرى
مثلها.
2109- Bize Muhammed b.
el-Müsenna ve Ebu Bekr b. Hallad tahdis etti, ikisi Yahya el-Kattan'dan rivayet
etti. İbnu'l-Müsenna dedi ki: Bize Yahya Süfyan'dan şöyle dediğini tahdis etti.
Bize Habib, Tavus'dan, o İbn Abbas'dan rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) bir küsuf namazı kıldı. Kur'an okuduktan sonra rüku'a vardı,
sonra Kur'an okudu arkasından rüku'a vardı, sonra yine Kur'an okudu arkasından
rüku'a vardı, sonra Kur'an okudu, sonra rüku'a vardı, sonra secde yaptı.
Diğerini de aynı şekilde
kıldı, dedi.
AÇIKLAMA: (2108)
"Sekiz rüku dört secde yaptı" yani her bir rekatta dörder defa rüku
olmak üzere sekiz defa rüku yaptı ve her bir rekatta da iki secde yaptı. Bunu
bu Kitapta bundan sonraki rivayette açıkça ifade etmiş bulunmaktadır.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan:
198- KÜSUF NAMAZI
İÇİN: "ES-SALATE CAMİATEN: HEP BERABER NAMAZA" DİYE SESLENMEYE DAİR
BİR BAB