SAHİH-İ MÜSLİM

CUMA

باب تخفيف الصلاة والخطبة.

178- NAMAZIN VE HUTBENİN HAFİFLETİLMESİ (UZATILMAMASI) BABI

حدثنا حسن بن الربيع وأبو بكر بن أبي شيبة . قالا: حدثنا أبو الأحوص عن سماك، عن جابر بن سمرة ؛ قال:

كنت أصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم. فكانت صلاته قصدا. وخطبته قصدا.

2000- Bize Hasan b. er-Rab i' ve Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis edip dedi ki: Bize Ebu'l Ahvas, Simak'den tahdis etti, o Cabir b. Semura'dan şöyle dediğini rivayet etti: Ben Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte namaz kılardım. Onun namaz kıldırması da orta halli idi, hutbe okuması da orta halli idi.

Diğer tahric: Tirmizi, 507; Nesai, 1581

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وابن نمير. قالا: حدثنا محمد بن بشر. حدثنا زكرياء. حدثني سماك بن حرب عن جابر ابن سمرة ؛ قال:

كنت أصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم الصلوات. فكانت صلاته قصدا. وخطبته قصدا.

وفي رواية أبي بكر: زكرياء عن سماك.

2001- Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe ve İbn Numeyr de tahdis edip dedi ki: Bize Muhammed b. Bişr tahdis etti, bize Zekeriyya tahdis etti, bana Simak b. Harb, Cabir b. Semura'dan şöyle dediğini tahdis etti: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte (farz olan) namazları kılardım. Onun namazı da orta halli idi, hutbesi de orta halli idi.

Ebu Bekr'in rivayetinde: Zekeriyya, Simak'den şeklindedir.

Yalnız Müslim rivayet etmiştir

AÇIKLAMA: "Onun namazı da orta halli idi, hutbesi de orta halli idi." Yani açık-seçik uzun ile oldukça hafif (kısa) arasında idi.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

HUTBEDE SESİ YÜKSELTMEK VE HUTBE SIRASINDA NELER SÖYLENECEĞİ BABI