|
SAHİH-İ MÜSLİM |
SALAT |
باب
أمر النساء
المصليات
وراء الرجال
أن لا يرفعن
رؤوسهن من
السجود حتى
يرفع الرجال
29- ERKEKLERİN ARKASINDA
NAMAZ KILAN KADINLARA ERKEKLER BAŞLARINI SECDEDEN KALDIRMADAN ÖNCE BAŞLARINI
KALDIRMAMALARININ EMREDİLDİĞİ BABI
حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة.
حدثنا وكيع عن
سفيان، عن أبي
حازم، عن سهل
بن سعد؛ قال:
لقد
رأيت الرجال
عاقدي أزرهم
في أعناقهم،
مثل الصبيان،
من ضيق الأزر،
خلف النبي صلى
الله عليه
وسلم. فقال
قائل: يا معشر
النساء! لا
ترفع رؤوسكن
حتى يرفع
الرجال.
986-
Bize Ebu Bekr b. Ebi Şeybe tahdis etti ... Se hı b. Sa'd dedi ki: Ben Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in arkasında elbiselerin darlığından dolayı
elbiselerini çocuklar gibi boyunlarına bağladıklarını gördüm. Bunun üzerine
birisi: Ey kadınlar, erkekler kalkmadıkça başlarınızı kaldırmayınız, dedi.
Diğer tahric: Buhari,
362, 814, 1215; Ebu Davud, 630; Nesai, 765
AÇIKLAMA: " ...
Elbiselerini boyunlarına bağladıklarını gördüm" yani avretlerinin bir
kısmının açılmaması maksadıyla elbiseler dar geldiğinden onları düğüm le diklerini
gördüm. Bu ifadelerden avreti örtmekte ve örtünülen elbisenin avreti
örttüğünden emin olmak için ihtiyatlı davranmak gerektiği anlaşılmaktadır.
"Kadınlar ...
başınızı kaldırmayınız." Bu da herhangi bir kadının, üzeri açılmış ve
benzeri durumdaki erkeğin bir avretini görmemesi içindir. Doğruyu en iyi bilen
Allah'tır, dönüş yalnız O'nadır.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: