بَاب
كَمْ مَرَّةً
يُسَلِّمُ
الرَّجُلُ فِي
الِاسْتِئْذَانِ
127-128. (Başkasının
Evine Girmek İçin) İzin İsteneceğinde (Ev Sahibine) Kaç Defa Selam Verilir?
حَدَّثَنَا
أَحْمَدُ
بْنُ
عَبْدَةَ
أَخْبَرَنَا
سُفْيَانُ
عَنْ يَزِيدَ
بْنِ خُصَيْفَةَ
عَنْ بُسْرِ بْنِ
سَعِيدٍ عَنْ
أَبِي
سَعِيدٍ
الْخُدْرِيِّ
قَالَ كُنْتُ
جَالِسًا فِي
مَجْلِسٍ مِنْ
مَجَالِسِ
الْأَنْصَارِ
فَجَاءَ أَبُو
مُوسَى
فَزِعًا
فَقُلْنَا
لَهُ مَا
أَفْزَعَكَ
قَالَ
أَمَرَنِي
عُمَرُ أَنْ
آتِيَهُ
فَأَتَيْتُهُ
فَاسْتَأْذَنْتُ
ثَلَاثًا
فَلَمْ
يُؤْذَنْ لِي
فَرَجَعْتُ
فَقَالَ مَا
مَنَعَكَ
أَنْ تَأْتِيَنِي
قُلْتُ قَدْ
جِئْتُ
فَاسْتَأْذَنْتُ
ثَلَاثًا
فَلَمْ
يُؤْذَنْ لِي
وَقَدْ قَالَ
رَسُولُ
اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
إِذَا
اسْتَأْذَنَ
أَحَدُكُمْ
ثَلَاثًا
فَلَمْ
يُؤْذَنْ
لَهُ فَلْيَرْجِعْ
قَالَ
لَتَأْتِيَنَّ
عَلَى هَذَا
بِالْبَيِّنَةِ
فَقَالَ
أَبُو
سَعِيدٍ لَا
يَقُومُ مَعَكَ
إِلَّا
أَصْغَرُ
الْقَوْمِ
قَالَ فَقَامَ
أَبُو
سَعِيدٍ
مَعَهُ
فَشَهِدَ
لَهُ
Ebû Said el-Hudrî'den
demiştir ki: Ensar'ın meclislerinden bir mecliste oturuyordum. Hz. Ebu Musa,
korkmuş bir halde (yanımıza) çıkageldi. Kendisine: Seni korkutan şey nedir?
dedik. O: Ömer, yanına varmam için bana emir vermişti. Ben de (kapısının)
yanına varıp (içeri girmek için) üç defa izin istedim, (fakat) bana izin
verilmedi. Ben de geri döndüm. (Bir de baktım Ömer hemen arkamdan yetişti ve
bana): Yanıma (girip) gelmene engel olan nedir? dedi. Ben de: Ben geldim.
(İçeri girebilmem için) üç defa izin istedim. (Fakat) izin verilmedi.
Rasûlullah (s.a.v.) de: "Sizin biriniz (içeri girmek için) üç defa izin
ister de kendisine izin verilmezse geri dönsün" diye buyurmuştu, dedim.
(Bunun üzerine Hz. Ömer): Buna dair mutlaka bir delil getirmelisin! dedi.
(Ravi
Ebu Said sözlerine şöyle devam etti:) Bunun üzerine (orda bulunan ben) Ebu Said
(Hz, Ebu Musa'ya): Seninle (buradan) kavmin en küçüğünden başkası kalkmaz diye
cevap verdi(m) ve (ben) Ebu Said onunla beraber kalktı(m) ve o hadis(in
doğruluğu) hakkında şahitlik etti(m).
Tahric edenler: Buharî,
istizan; Müslim, edeb; Tirmizî, istizan; Muvatta istizan, Ahmed b. Hanbel, III,
2, 19.