بَاب
فِي
الْفِدْيَةِ
42. Fidye
حَدَّثَنَا
وَهْبُ بْنُ
بَقِيَّةَ
عَنْ خَالِدٍ
الطَّحَّانِ
عَنْ خَالِدٍ
الْحَذَّاءِ
عَنْ أَبِي
قِلَابَةَ
عَنْ عَبْدِ
الرَّحْمَنِ
بْنِ أَبِي
لَيْلَى عَنْ
كَعْبِ بْنِ
عُجْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
مَرَّ بِهِ
زَمَنَ
الْحُدَيْبِيَةِ
فَقَالَ قَدْ
آذَاكَ
هَوَامُّ
رَأْسِكَ قَالَ
نَعَمْ
فَقَالَ
النَّبِيُّ
صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
احْلِقْ
ثُمَّ اذْبَحْ
شَاةً
نُسُكًا أَوْ
صُمْ
ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ
أَوْ أَطْعِمْ
ثَلَاثَةَ
آصُعٍ مِنْ
تَمْرٍ عَلَى
سِتَّةِ
مَسَاكِينَ
Ka'b b. Ucre'den rivayet
olunduğuna göre, Resûlullah (S.A.V.)
Hudeybiye (seferi)' sırasında Ka'b'ın yanına gelip: "Başının bitleri sana
eziyet verdi mi?" diye sormuş. O da: Evet, cevabını vermiştir. Bunun
üzerine Nebi (s.a.v.): "Başını tıraş et sonra da bir kurbanlık koyun kes
yahut üç gün oruç tut, yahut da altı fakire üç sa' hurma yedir",
buyurmuştur.
İzah:
Buhârî, mııhsar,
meğâzî, merdâ, tıb, keffârat; Müslim, hac; Tirmizî, hac; tefsîr sûre ;
Muvatta', hac 238; Ahmed b. Hanbel, IV, 241-243.
Hevâm, hâmmenin
çoğuludur. Hâmme ise, yılan gibi zehirli olan hayvan demektir. Sinek ve böcek gibi şeylere de "hâmme''
denirse de burada kast edilen bittir. Zekât bölümününde de açıklandığı gibi bir
sa', örfî dirhemle 3,333 kg. ağırlığındaki ölçüdür.