DEVAM: 32. Mal'daki
Haklar
حَدَّثَنَا
الْحَسَنُ
بْنُ عَلِيٍّ
حَدَّثَنَا
يَزِيدُ بْنُ
هَارُونَ
أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ
عَنْ
قَتَادَةَ
عَنْ أَبِي
عُمَرَ
الْغُدَانِيِّ
عَنْ أَبِي
هُرَيْرَةَ
قَالَ
سَمِعْتُ
رَسُولَ
اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
نَحْوَ
هَذِهِ
الْقِصَّةِ
فَقَالَ لَهُ
يَعْنِي
لِأَبِي
هُرَيْرَةَ
فَمَا حَقُّ
الْإِبِلِ
قَالَ
تُعْطِي
الْكَرِيمَةَ
وَتَمْنَحُ
الْغَزِيرَةَ
وَتُفْقِرُ
الظَّهْرَ
وَتُطْرِقُ
الْفَحْلَ
وَتَسْقِي
اللَّبَنَ
Ebû Hureyre (r.a.)'den;
demiştir ki: Resûlullah (s.a.v.)'den önceki (1658 deki) kıssanın benzerini
işittim. Birisi, Ebû Hureyre'ye; Develerin hakkı nedir? diye sordu. Ebû
Hureyre: İyisini verirsin, bol sütlü olanını sütü sağılıp sana geri verilmek
üzere verirsin, (bir başkasını) binilip sana iade edilmek üzere verirsin.
Erkeğini dişileri aşılayıp sana iade edilmek üzere verirsin, sütlerinden
içirirsin, dedi.
İzah:
Ebû Hüreyre'ye
"develerin hakkı nedir?" sorusunu soranın Abbâs olduğu, Hâkim'in
rivayetinde geçmektedir.
"bol sütlü olan
deveyi menîha olarak vermektir. “Menîha koyun veya deveyi sütünden faydalanmak
üzere birine verip sonra geri almaktır. Buna "minha" da denilir.
…..ifadesindeki fiili,
"âriye verirsin" yani faydalanmak üzere birine verip sonra geri
alırsın, demektir. Sırt anlamına gelen "zahr" kelimesinden maksat,
devenin kendisidir.
………ifadesi de dişleri
aşılatmak için erkek deveyi ariyet olarak vermek anlamına gelmektedir.