باب: التعوذ
من غلبة
الرجال.
36. GÜÇLÜLERİN GALEBESİNDEN ALLAH'A SIĞINMAK
حدثنا قتيبة
بن سعيد:
حدثنا
إسماعيل بن
جعفر، عن عمرو
بن أبي عمرو،
مولى المطلب
بن عبد الله
بن حنطب: أنه
سمع أنس بن
مالك يقول:
قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم لأبي
طلحة: (التمس
لنا غلاماً من
غلمانكم
يخدمني). فخرج
بي أبو طلحة
يردفني وراءه،
فكنت أخدم
رسول الله صلى
الله عليه وسلم
كلما نزل،
فكنت أسمعه
يكثر أن يقول:
(اللهم إني
أعوذ بك من
الهم والحزن،
والعجز
والكسل، والبخل،
والجبن، وضلع
الدين، وغلبة
الرجال). فلم
أزل أخدمه حتى
أقبلنا من
خيبر، وأقبل بصفية
بنت حيي قد
حازها، فكنت
أراه يحوي
وراءه بعباءة
أو كساء ثم
يردفها
وراءه، حتى
إذا كنا
بالصهباء صنع
حيساً في نطع،
ثم أرسلني
فدعوت رجالاً
فأكلوا، وكان
ذلك بناءه
بها، ثم أقبل
حتى بدا له
أحد، قال:
(هذا جبل
يحبنا ونحبه).
فلما أشرف على
المدينة قال:
(اللهم إني أحرم
ما بين
جبليها، مثل
ما حرم به
إبراهيم مكة،
اللهم بارك
لهم في مدهم
وصاعهم).
[-6363-] Enes İbn Malik'ten nakledildiğine göre
Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem Ebu Talha'ya şöyle demiştir:
"Oğullarınızdan bize hizmet edecek birini araştırın".
Ebu Talha da beni arkasına alıp Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e
götürdü. Bu vakitten sonra Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem seferde her
konakladığında ona hizmet ederdim. çoğu zaman şu duayı yaptığını işitmişimdir:
"Allahım! Hüzün ve kederden, acizlik ve tembellikten,
cimrilik ve korkaklıktan, borç sıkıntısından ve güçlülerin bana galip
gelmesinden (tasallutundan) sana sığınırım".
Ona hizmete devam ettim. Hayber dönüşünde Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem kendisi için aldığı Safıyye bnt. Huyey ile birlikte döndü.
Daha önce Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem arkasını örtü ile kapatırken şimdi
Safıyye'yi arkasına almıştı. Sahba mevkiinde Hays yemeyi yaptırıp insanlara
ikram etti. Onunla evliliği burada gerçekleşti. Dönüş sırasında Uhud'u görünce
"Bu dağ bizi biz de onu severiz" buyurdu. Medıne'yi .
görünce de "Allahım! Medfnelilere bereket ihsan et" diye dua etti.