باب: الدعاء
للصبيان
بالبركة،
ومسح رؤوسهم.
31. ÇOCUKLARIN BAŞLARINI OKŞAYIP BEREKET NİYAZ ETMEK
وقال أبو
موسى: ولد لي
ولد، ودعا له
النبي صلى الله
عليه وسلم
بالبركة.
Ebu Musa çocuğu doğduğunda Resulullah s.a.v.'in bereket duası
yaptığını söylemiştir .•.
حدثنا قتيبة
بن سعيد:
حدثنا حاتم،
عن الجعد بن
عبد الرحمن
قال: سمعت
السائب بن
يزيد يقول:
ذهبت
بي خالتي إلى
رسول الله صلى
الله عليه وسلم،
فقالت: يا
رسول الله إن
ابن أختي وجع،
فمسح رأسي
ودعا لي
بالبركة، ثم
توضأ فشربت من
وضوئه، ثم قمت
خلف ظهره،
فنظرت إلى خاتمه
بين كتفيه،
مثل زر الحجلة.
[-6352-] Saib İbn Yezıd'den rivayet edildiğine göre şöyle
demiştir:
Teyzem beni Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e götürmüş ve
benim hasta olduğumu söylemişti. Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem başımı okşadı
ve bereket duası etti. Daha sonra abdest aldı; ben de abdest suyunu içtim. Daha
sonra arkasında durup Nebilik mi,ihrüne baktım.
حدثنا عبد
الله بن يوسف:
حدثنا ابن
وهب: حدثنا سعيد
بن أبي أيوب،
عن أبي عُقَيل:
أنه
كان يخرج به
جده عبد الله
بن هشام من
السوق، أو:
إلى السوق،
فيشتري
الطعام،
فيلقاه ابن الزبير
وابن عمر،
فيقولان:
أشركنا، فإن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قد دعا
لك بالبركة.
فيشركهم،
فربما أصاب
الراحلة كما
هي، فيبعث بها
إلى المنزل.
[-6353-] Ebu Ukayl'den nakledildiğine göre dedesi
Abdullah İbn Hişam onu çarşıya götürür, yiyecek alırlarmış. Bir seferinde İbn
Zübeyr ve İbn Ömer bunlara rastlamış ve ResuluIlah Sallallahu Aleyhi ve Sellem
dedesi hakkında bereket duası ettiği için kendilerini aldıkları mala ortak
etmesini istemişler. O da bu teklifi kabul etmiş. Bazen deve yüküyle kar elde
edip bunları ailesini gönderdiği olurmuş.
حدثنا عبد
العزيز بن عبد
الله: حدثنا
إبراهيم بن
سعد، عن صالح
بن كيسان، عن
ابن شهاب قال:
أخبرني
محمود بن
الربيع، وهو
الذي مج رسول
الله صلى الله
عليه وسلم في
وجهه وهو غلام
من بئرهم.
[-6354-] Mahmud İbn Rebi"den aktarıldığına göre
Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem onların kuyusundan ağzına aldığı suyu
ona püskürtmüştür.
حدثنا عبدان:
أخبرنا عبد
الله: أخبرنا
هشام بن عروة،
عن أبيه، عن
عائشة رضي
الله عنها قالت:
كان
النبي صلى
الله عليه
وسلم يؤتى
بالصبيان فيدعو
لهم، فأتي
بصبي فبال على
ثوبه، فدعا بماء
فأتبعه إياه،
ولم يغسله.
[-6355-] Aişe r.anha'dan rivayet edildiğine göre
Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e çocuklar getirilir o da dua edermiş.
Bir seferinde getirilen çocuk Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in kucağındayken
işemiş. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem su isteyip kirlenen yeredökmüş
elbiseyi yıkamamış.
حدثنا أبو
اليمان:
أخبرنا شعيب،
عن الزُهري قال:
أخبرني عبد
الله بن ثعلبة
بن صعير،
وكان
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قد مسح
عنه: أنه رأى
سعد بن أبي
وقاص يوتر
بركعة.
[-6356-] Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in başını
okşadığı Abdullah İbn Sallebe'den nakledildiğine göre o, Sa 'd İbn Ebi'
Vakkas'ı bir rekatlık vitir namazı kılarken görmüştür.
Fethu'l-Bari Açıklaması:
Ahmed İbn Hanbel yetimin başını akşamanın fazileti hakkında bir
hadis rivayet etmiştir. Ebu Hureyre'den gelen hadise göre birisi Resulullah
s.a.v.'e kalbinin katılığından şikayette bulununca "Fakirleri doyur,
yetimlerin başını okşa" buyurmuştur. Hadisin senedi hasendir.