EK SAYFA – 1530-2
13. USEYD BİN HUDAYR iLE ABBAD BİN BiŞR (R.A.)'NIN BiR MENKIBESİ
حدثنا علي بن
مسلم: حدثنا
حبان بن هلال:
حدثنا همام:
أخبرنا
قتادة، عن أنس
رضي الله عنه:
أن
رجلين خرجا من
عند النبي صلى
الله عليه وسلم
في ليلة
مظلمة، وإذا
نور بين
أيديهما حتى
تفرقا، فتفرق
النور معهما.
وقال معمر،
عن ثابت، عن
أنس: إن أسيد
بن خضير، ورجلا
من الأنصار.
وقال حماد:
أخبرنا ثابت،
عن أنس: كان
أسيد بن حضير
وعباد ابن بشر
عند النبي صلى
الله عليه
وسلم.
[-3805-] Enes r.a.'dan rivayete göre iki adam karanlık
bir gecede Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yanından çıktılar. Önlerinde bir
nur görüverdiler. Nihayet birbirlerinden ayrıldıklarında o nur da onlarla
birlikte ayrıldı.
Ma'mer'in Sabit'ten, onun da Enes'den rivayetine göre Useyd b.
Hudayr ile Ensardan bir adam Hammad dedi ki: Bize Sabit, Enes'den diye haber
verdi ki: "Useyd b. Hudayr ile Abbad b. Bişr Nebi Sallallahu Aleyhi ve
Sellem'in yanında idiler. .. "
AÇIKLAMA: "Useyd b.
Hudayr ile Abbad b. Bişr'in bir menkıbesi" Useyd b. Hudayr b. Simak b.
Atik b. Rafi' b. İmriu'l-Kays b. Zeyd b. Abdi'l-Eşhel olup, Ensari Evs'li ve
Eşhel'lidir. Künyesi Ebu Yahya'dır, başka künyeler de söylenmiştir. En sahih
kabul edilen görüşe göre Ömer r.a.'ın halifeliği döneminde hicri yirmi yılında
vefat etmiştir.
Abbad b. Bişr'in -ileride açıklayacağımız gibi- babasının adı
Vakş'dır. Buhari'nin et-Tarih adlı eseri ile Ebu Ya'la'nın Müsned'inde yer alan
ve Hakim'in de sahih olduğunu belirttiği İbn İshak yoluyla Yahya b. Abbad'dan,
onun babasından, onun Aişe'den rivayetine göre Aişe şöyle demiştir:
"Ensardan üç kişi vardır ki kimse onlardan daha faziletli değildir. Hepsi
de Abdu'l-Eşhel oğullarındandı: Sa'd b. Muaz, Useyd b. Hudayr ve Abbad b.
Bişr"
"İki adam" Ma'mer'in rivayetinden açıkça anlaşıldığına
göre Useyd b. Hudayr bunlardan birisi idi. Hammad'ın rivayetinden de
anlaşıldığına göre ikincisi Abbad b. Bişr idi. Bundan dolayı müellif (Buhari)
başlıkta bunu kesin bir ifade ile belirtmiş ve onlar ile ilgili hadise işaret
etmiştir.