باب: المدينة
طابة.
3-
MEDİNE TABEDİR
حدثنا
خالد بن مخلد:
حدثنا سليمان
قال: حدثني عمرو
بن يحيى، عن
عباس بن سهل
بن سعد، عن
أبي حميد رضي
الله عنه:
أقبلنا
مع النبي صلى
الله عليه
وسلم من تبوك،
حتى أشرفنا
على المدينة،
فقال: (هذه
طابة).
[-1872-] Ebu Humeyd'in şöyle dediği nakledilmiştir: Resulullah Sallallahu
Aleyhi ve Sellem ile birlikte Tebuk seferinden dönüyorduk. Medine'ye
yaklaştığımızda şöyle buyurdu: "İşte burası Tabe'dir (temiz
şehirdir)."
AÇIKLAMA: İmam Buharî'nin
kullandığı bu bab başlığı Medine'nin isimlerinden birinin de Tabe olduğunu
göstermektedir. Çünkü hadis Medine'nin Tabe ismi dışında başka bir isimle
anılamayacağmı göstermemektedir.
Bazı bilginler şöyle bir açıklama yapmışlardır: "Medine'nin
toprağının ve havasının güzel oluşu Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in
verdiği bu ismin ne kadar doğru ve yerinde olduğunu göstermektedir. Çünkü
Medine'de yaşayan bir kimse buranın toprağından ve bahçelerinden aldığı hoş
kokuyu başka bir yerden neredeyse hiç alamamaktadır."
Medine'nin yukarıda anılanlar dışında başka isimleri de vardır.
Ömer İbn Şebbe'nin "Medine'den Haberler {Ahbarül-Medîne)" başlığı
altında Zeyd İbn Es-lem'den naklettiği bir rivayette Nebi Sallallahu Aleyhi ve
Sellem şöyle buyurmuştur: "Medine'nin on ismi vardır: Medine, Tabe, Taybe
I Tayyibe, Mutayyibe, Miskine, ed-Dar, Cabire, Mecbure, Münîre ve Yesrib."
Zübeyr'in "Medine'den Haberler {Ahbarül-Medîne)"
başlığı altında naklettiği bir rivayette Abdullah İbn Ca'fer şöyle demiştir:
"Allah Teala, Medine'ye ed-Dar ve el-îman adlarını vermiştir." Aynı
kaynakta Abdülaziz ed-Deraverdî'nin: "Bana Medine'nin kırk ayrı isminin
bulunduğuna dair bir bilgi ulaştı" dediği kayıtlıdır.
باب: لابتي
المدينة.
4- Medine'nin İki Kara Tepesi Arası
حدثنا
عبد الله بن
يوسف: أخبرنا
مالك، عن ابن شهاب،
عن سعيد بن
المسيب، عن
أبي هريرة رضي
الله عنه:
أنه
كان يقول: لو
رأيت الظباء
بالمدينة
ترتع ما
ذعرتها، قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم: (ما بين
لابتيها حرام).
[-1873-] Ebu Hureyre'nin şöyle dediği nakledilmiştir: "Ben Medine'de
bir ceylan'ın otlayıp yayıldığını görsem bile onu ürkütmem. Zira Resul-i Ekrem
sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: "Medine'nin iki kara tepesi
arası harem bölgedir"
AÇIKLAMA: İmam Buhârî'nin bu
bab başlığı altında naklettiği hadiste Ebu Hureyre Medine'de bir ceylan görse
onu avlamak için peşine düşmek şöyle dursun yayıldığını veya yatıp
dinlendiğini görse bile ürkütmeye kalkışmayacağını belirtmektedir. Aslında
burada vurgulamak istediği, bu ceylanı kesinlikle avlamayacağıdır. Ebu Hureyre
Medine'deki hayvanların avlanmayacağına dair bu görüşü için Nebi sallallahu
aleyhi ve sellem'in: "Medine'nin iki kara tepesi arası harem (yasak)
bölgedir" hadisini delil olarak arz etmiştir. Gerçekten de Medine biri
doğu diğeri batı tarafında bulunan iki tepe arasında yer almaktadır.
Ebu Hureyre'nin bu sözü Hz. Peygamber'in (s.a.v.) şu hadisine de
işaret etmektedir: "Medine'deki av hayvanlarının peşine düşülmez!"