|
ZUHRUF 10 |
الَّذِي
جَعَلَ
لَكُمُ
الْأَرْضَ مَهْداً
وَجَعَلَ
لَكُمْ
فِيهَا
سُبُلاً لَّعَلَّكُمْ
تَهْتَدُونَ |
10. O ki, yeri size
döşek kılmış ve yolunuzu bulabilmeniz için orada size yollar açmıştır.
"O ki, yeri size
döşek kılmış" buyruğu ile Yüce Allah kendi zatını kudretinin mükemmel
oluşu ile nitelendirmektedir. Bu, Yüce Allah'ın kendi zatı hakkında haber
verdiği bir ibtida (yeni başlangıç cümlesi)dir. Eğer bu kafirlerin söyledikleri
sözü haber veren bir ibare olsaydı, o vakit; "O ki yeri bizim için bir
döşek kılmıştır" diye buyurulması gerekirdi.
"Döşek"; yatak
ve sergi, yaygı demektir. Buna dair açıklamalar daha önceden (Ta-Ha, 53. ayetin
tefsirinde) geçmiş bulunmaktadır.
Kufeliler bu lafzı
-"he"den sonra elifsiz olarak- (...) diye okumuşlardır. "Ve
yolunuzu bulabilmeniz" O'nun kudretinin eserlerini görerek, kudretine
delil görmeniz "için orada size yollar" yani geçimlikler, bir
açıklamaya göre de istediğiniz yere gidebilmeniz için yollar "da
açmıştır."
"Yolunuzu
bulabilmeniz için" buyruğu ayrıca yaptığınız yolculuklarda ... (yolunuzu
bulabilmeniz için) diye de açıklanmıştır ki; bu açıklamayı İbn İsa yapmıştır.
Bir diğer açıklamaya göre: Belki Allah'ın üzerinizdeki nimetini bilirsiniz ...
anlamındadır. Bu açıklamayı Said b. Cübeyr yapmıştır. Geçim yollarınıza yol
bulabilirsiniz ... diye de açıklanmıştır.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN