|
FURKAN 55 |
وَيَعْبُدُونَ
مِن دُونِ
اللَّهِ مَا لَا
يَنفَعُهُمْ
وَلَا
يَضُرُّهُمْ
وَكَانَ
الْكَافِرُ
عَلَى
رَبِّهِ
ظَهِيراً |
55. Halbuki onlar
Allah'tan başka kendilerine fayda da, zarar da veremeyen şeylere ibadet
ederler. Kafir, Rabbine karşı yardımcı olandır.
"Halbuki onlar
Allah'tan başka kendilerine fayda da, zarar da veremeyen şeylere ibadet ederler."
Yüce Allah, nimetlerini sayıp, döktükten ve kudretinin kemalini açıkladıktan
sonra müşriklerin sonra herhangi bir fayda sağlamaya, zarar vermeye gücü
yetmeyen varlıkları, kendisine ortak koşmalarının hayret edilecek bir iş
olduğunu bu buyruğu ile ifade etmektedir. Yani sözünü ettiği bu varlıkları
yaratan Yüce Allah'tır. Diğer taraftan bunlar cahillikleri dolayısıyla Allah'ın
dışında fayda da veremeyen, zarar da veremeyen ölü ve cansız bir takım
varlıklara ibadet etmektedirler.
"Kafir, Rabbine karşı
yardımcı olandır" buyruğu ile ilgili olarak İbn Abbas'tan gelen rivayete
göre burada "kafir"den kasıt Ebu Cehil -la'anehullah- dır. Bunun
açıklamasına gelince: O, putlara ibadet etmek suretiyle Allah'ın dostlarına
karşı yardımcı olmaya kalkışır. İkrime de dedi ki: Burada "Kafir"den
kasıt İblis'tir. O, Rabbine düşmanlık ederek ortaya çıkmıştır. Mutarrifde
burada "kafir"den kasıt şeytandır demiştir.
el-Hasen dedi ki:
"Yardımcı olan" buyruğu, masiyetlere karşı şeytana yardımcı olan
demektir.
Anlamın şöyle olduğu da
söylenmiştir: Kafir, Rabbinin nezdinde zelil, önemsiz, herhangi bir değeri ve
ağırlığı olmayan bir varlıktır. Bu da Arapların: (...) ifadelerinden
gelmektedir ki; bu o şeyi elinin tersiyle bir kenara ittin ve ona iltifat
etmedin, anlamına gelir.
Yüce Allah'ın: ''Onu
arkanıza atılmış, önemsenmeyen bir şeyedindiniz. ''(Hud, 92) yani onu çok basit
bir şeyolarak değerlendirdiniz, buyruğu da bu anlamdadır.
Şair el-Ferezdak'ın şu
beyiti de böyledir: "Ey Kays oğlu Temim, sakın benim ihtiyacım (nezdinizde)
elinizin tersiyle Bir kenara atılmış, önemsenmemiş bir şeyolmasın da.
ona vereceğiniz cevap
bana ağır gelmesin."
Ebu Ubeyde'nin
açıklamasının anlamı budur.
"Yardımcı (bu
açıklamaya göre: önemsiz)" kelimesi, "Önemsenmeyen"
anlamındadır. Yani kafirlerin küfrü Allah nezdinde önemsizdir. Allah onu
önemsiz görür, çünkü kafirin küfrünün O'na bir zararı olmaz.
Şöyle de açıklanmıştır:
Kafir kendisine tapındığı rabbi olan puta karşı güçlü ve galip gelendir. Ona dilediğini
yapar, çünkü cansız varlıkların herhangi bir zararı önlemeye veya bir fayda
sağlamaya güçleri yoktur.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN