|
ENFAL 62 / 63 |
وَإِن
يُرِيدُواْ
أَن
يَخْدَعُوكَ
فَإِنَّ
حَسْبَكَ
اللّهُ هُوَ
الَّذِيَ
أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ
وَبِالْمُؤْمِنِينَ
{62} وَأَلَّفَ
بَيْنَ
قُلُوبِهِمْ
لَوْ أَنفَقْتَ مَا
فِي
الأَرْضِ
جَمِيعاً
مَّا
أَلَّفَتْ بَيْنَ
قُلُوبِهِمْ
وَلَـكِنَّ اللّهَ
أَلَّفَ
بَيْنَهُمْ
إِنَّهُ
عَزِيزٌ
حَكِيمٌ {63} |
62. Eğer
seni aldatmak isterlerse, muhakkak Allah sana yeter. O, seni yardımıyla ve
mü'minlerle destekleyendir;
63. Ve
gönüllerini kaynaştırandır. Sen, yeryüzünde olan herşeyi toptan harcasaydın yine
de kalplerini kaynaştıramazdın. Fakat Allah aralarını bulup kaynaştırdı. Çünkü
O, Azizdir, Hakimdir.
"Eğer seni"
sana barışa yanaşmak istediklerini izhar etmekle birlikte içlerinde ahdi bozmak
ve hainlik etmeyi de gizlemek suretiyle "aldatmak isterlerse" yine de
barışa meylet. Onların kötü niyetlerinin sana bir zararı olmaz. Çünkü,
"muhakkak Allah sana yeter." Yani O, sana onlara karşı yeterli
gelmeyi ve seni korumayı üzerine almıştır. Şair der ki: "Savaş başgösterince
birlik dağılıp parçalanırsa Sana da Dahhak'e de keskin bir Hint kılıcı
yeter."
"O seni yardımıyla
ve mü'minlerle destekleyendir." Yani, Bedir günü yardımıyla seni
güçlendirendir. en-Nu'man b. Beşir, "mü'minler" buyruğunun Ensar
hakkında indiğini ifade etmiştir. "Ve gönüllerini kaynaştırandır"
yani, Evs ve Hazreclilerin kalplerini bir araya getirendir.
Araplar arasında ileri
derecede kabilecilik taassubuna rağmen kalplerin birbirlerine kaynaştırılması,
Peygamber (s.a.v.)'ın peygamberliğinin belgelerinden ve mucizelerindendi.
Çünkü, onlardan birisine bir tokat dahi vurulacak olsa, onun kısasını yapıncaya
kadar çarpışır dururlardı. Allah'ın yarattıkları arasında en ileri derecede
taassuba sahip kimselerdi. Allah iman ile kalplerini birbirine kaynaştırdı.
Öyle ki, kişi din sebebiyle babasıyla, kardeşiyle savaştı. Burada Muhacirlerle
Ensar'ın birbirine kaynaştırılmasının söylendiği de söylenmiştir. Her iki
açıklamanın da manası birbirine yakındır.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN