AL-İ İMRAN 177 |
إِنَّ
الَّذِينَ
اشْتَرَوُاْ
الْكُفْرَ بِالإِيمَانِ
لَن
يَضُرُّواْ اللّهَ
شَيْئاً
وَلهُمْ
عَذَابٌ
أَلِيمٌ |
177. İmana karşılık
küfrü satın alanlar, Allah'a hiçbir şeyle zarar veremezler. Onlar için elem
verici bir azab da vardır.
Yüce Allah'ın:
"İmana karşılık küfrü satın alanlar ... " buyruğuna dair açıklamalar daha
önce Bakara Süresi'nde (16) geçmiş bulunmaktadır. (Önceki ayetten ayrı olarak)
burada; "Allah'a hiçbir şeyle zarar veremezler" buyruğu tekid için
tekrarlanmıştır. Şöyle de denilmiştir: Onun imanı küfür ile değişmesi ve imana
karşılık küfrü satın alması, kötü tasarrufundandır. O bundan dolayı (yüce
Allah'dan) korkmaz ve bu tasarrufundan da çekinmez. Her iki ayette de:
"Bir şeyle ... " kelimesinin mansüb gelmesi, mastar mahallinde
olmasından dolayıdır. Şöyle buyurulmuş gibidir: Allah'a az olsun, çok olsun hiç
bir zarar veremez. Bunun "be" harfinin mahzuf olduğu takdirine göre
mansub olması da caizdir. Adeta: ''Allah'a hiçbir şeyle zarar veremezler"
buyurulmuş gibidir.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN