HAKİM el-Müstedrek

FİTEN VE MELAHİM

3513- Ye'cuc ile Me'cuc'un Seddine ve Onların Bu Seddi Delmelerine Dair

8548- ... Bize Ebu Avane, Katade’den tahdis etti. O Ebu Rafi’den, o Ebu Hureyre (r.a.)’den, o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’den set ile ilgili olarak şöyle buyurduğunu nakletti: "Her gün o seddi kazırlar. Tam onu delmeye yakın bir yere geldikleri vakit başlarındaki amir: Haydi geri dönün, onu yarın deleceksiniz der." (Allah Rasulü devamla) buyurdu ki: "Aziz ve celil olan Allah o seddi olduğunun en sağlam haline yeniden iade eder. Nihayet onlar için tayin edilen sürelerini tamamladıkları ve yüce Allah da onların (çıkmalarını) murad edeceği vakit başlarındaki amir: Haydi geri dönün yüce Allah'ın izniyle yarın onu deleceksiniz diyerek (inşallah deyip) istisna yapmış olacak." (Allah Rasulü devamla) buyurdu ki: "Geri dönecekleri zaman onu bıraktıkları halde bulacaklar. Hemen seddi delip, insanların üzerine çıkacaklar. Suları içecekler, insanlar onlardan kaçacaklar. Oklarını göğe atacak, aklar kana boyanmış olarak geri dönecek. Onlar da: Gücümüz ve üstünlüğümüz ile yeryüzündekileri kahrettik, semada bulunanları da yendik diyecekler." (Allah Rasulü devamla) buyurdu ki: "Aziz ve celil olan Allah da onların üzerlerine ense köklerinde küçük kurtçukları musallat edecek ve bunlar onları helak edecektir." (Allah Rasulü devamla) şöyle buyurdu: "Muhammed'in canı elinde olana yemin ederim ki yeryüzündeki haşerat onların etlerinden dolayı şişmanlayacak, azacak, alabildiğine irileşecek ve adeta sarhoş olacak."

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: İbn Mace, 4080; Tirmizi, 3153

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

3514- Nebilerin Kıyametin Kopması Hakkındaki Birbirleri ile Müzakerede Bulunmaları