HAKİM el-Müstedrek

EDEB

3233- içkinin içildiği Bir Sofraya Oturmayınız

7849- ... Bize Muaz b. Hişam bildirdi, bana babam Ata’dan tahdis etti. O Ebu'z-Zubeyr’den, o Cabir (r.a)’den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: ''Allah'a ve ahiret gününe iman eden bir kimse helalini (zevcesini) hamama sokmasın. Allah'a ve ahiret gününe iman eden bir kimse peştemalsız hamama girmesin. Allah'a ve ahiret gününe iman eden bir kimse üzerinde içkinin içildiği bir sofraya oturmasın."

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Tirmizi, 2802; Nesai, I, 198. Ata'nın hafızası karışmıştır ama İmam Ahmed, Müsned, III, 399'da ona İbn Lehia mutabaatta bulunmuştur. Ebu'z-Zubeyr'e de Tirmizi ve İbn Adiyy, II, 728'de Tağus mutabaatta bulunmuştur. Bunun daha önce geçen diğer lafzını I, 162'de (598 numara ile) görebilirsiniz.

7850- ... Bize Süfyan es-Sevri, Mansur’dan bildirdi. O Salim b. Ebi'l-Cadd’dan, o Ebu'l-Melih’den şöyle dediğini nakletti: Şam ahalisinden birkaç kadın Aişe (r.anha)'nin huzuruna girdi. O: Galiba sizler kadınları hamama giden bir beldedensiniz. Ben Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledim:

"Herhangi bir kadın elbiselerini kocasının evinden başka bir yerde çıkartacak olursa o kadın kendisi ile aziz ve celil olan Allah arasındaki örtüyü de parçalamış olur."

Bunu Şube de Mansur’dan diye rivayet etmiş bulunmaktadır.

Diğer Tahric: Ebu Davud, 4009, 4010; Tirmizi, 2803, 2804; İbn Mace, 3749, 3750. Zehebi, Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih olduğunu belirtmiştir. Hadisin durumu dediği gibidir.

7851- ... Bize Şube, Mansur'dan tahdis etti. O Salim b. Ebi'l-Cadd’dan, o Ebu'l-Melih’den şöyle dediğini nakletti: Şam halkından birkaç kadın Aişe (r.anha)'nin yanına girdi. Onlara dedi ki: Sizler hamamlara giren kadınlarsınız (öyle mi?) Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Herhangi bir kadın elbiselerini kocasının evinden başka bir yerde çıkartacak olursa mutlaka kendisi ile aziz ve celil olan Allah arasındaki örtüyü de parçalamış olur."

Ümmü Seleme (r.anha)’den de Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’dan bunun gibi rivayet nakledilmiştir.

7852- * ... Bunu bize Ebu'l-Abbas Muhammed b. Yakub tahdis etti ... Bana Amr b. el-Haris, Denac, Ebu's-Semh'den haber verdi. O es-Saib'den rivayet ettiğine göre bazı kadınlar Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in zevcesi Üm mü Seleme'nin huzuruna girdi. Ümmü Seleme kendilerine: Siz kimlersiniz? diye sordu. Onlar biz Hıms halkındanız dediler. O: Yani hamamları olan kimselerden (öyle mi) dedi. Onlar: Onların bir sakıncası mı var dediler. Ümmü Seleme şu cevabı verdi: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledim: "Herhangi bir kadın elbiselerini kendi evinin dışında bir yerde çıkartacak olursa Allah da o kadının üzerindeki örtüsünü yırtar."

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, VI, 297, 301; Taberani, Kebir, XXIII, 710; Ebu Ya'la, Müsned, I, 326 Heysemi, Mecma, I, 277'de hadisi kaydettikten sonra senedinde İbn Lehia vardır demektedir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

3234- Allah'a Ve Ahiret Gününe İman Eden Bir Kimse Komşusuna İkramda Bulunsun