HAKİM el-Müstedrek

MA’RİFETU’S-SAHABE

2166- Aişe (r.anha)'ın ibn Avf'a Akrabalık Bağlarını Gözettiğinden Ötürü Dua Etmesi

5407- * ... Bana el-Misver'in kızı Um Bekr'in tahdis ettiğine göre Abdurrahman b. Avf kırk bin dinara bir arazi sattı. Onu Zühre oğulları ile Müslüman ve muhacirlerin fakirleri ile Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'nin eşleri arasında paylaştırdı. Aişe (r.anha)'a da o paradan bir miktar mal gönderdi. Aişe: Bu malı kim gönderdi? diye sordu. Um Bekr: Abdurrahman b. Avf dedim (dedi). (Abdullah b. Cafer) dedi ki: Ve o malı götüren kişi olayı anlattı. Aişe dedi ki: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Benden sonra size ancak sabredenler şefkat gösterecektir." Allah İbn Avfa cennetteki selsebilden içirsin.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Tirmizi, 3750 birkaç hadis sonra geleceği gibi farklı bir anlatımla; İbn Sad, III, 132; İmam Ahmed, MÜsned, VI, 104, 135 bu yoldan; Zehebi: Muttasıl değildir demiştir. Derim ki: Aişe'ye bunu İbn Sad'da görüldüğü gibi Misver tahdis etmiştir ve bu durumda muttasıldır. Um Bekr ise rivayeti makbul dördüncü tabakadan bir ravidir. [Dördüncü tabaka İbn Hacer'in Takrib'inde kendilerine "hıfzı kötü, doğru sözlüdür" yahut doğru sözlü olmakla birlikte yanılan birisidir yahutta "yanılmaları olan birisidir" yahut "hata eden birisidir" ya da "son zamanlarda hafızası karışmıştır" gibi ifadelerle nitelendirirken işaret edilen tabakadıL -Çeviren-] Birkaç hadis sonra yine gelecektir.

5408- * ... Bize İbrahim b. Sa'd, Muhammed b. İshak'tan tahdis etti. O Muhammed b. Abdurrahman b. Abdullah b. el-Husayn b. Avfb. el-Haris'den, o Ümmü Seleme’den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı zevcelerine şöyle derken dinledim: "Benden sonra size şefkat gösteren es-sadık ve el-barr (çok doğru sözlü ve çok iyilik yapan) birisi demektir. Allah'ım Abdurrahman b. Avf'a cennetteki selsebilden içir."

Hadis Aişe ve Ümmü Seleme (Lanhuma)’dan sahih olarak gelmiştir.

Diğer Tahric: İbn Sad, III, 132; el-İsabe, II, 417'de geçtiği üzere bunun Ali b. Harb'ın, İbn Necih'den Fevaidi arasında mürsel bir şahidi bulunmaktadıL Az önceki rivayete de bakınız.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

2167- Misafir Ağırlamak, Yoksula Yemek Yedirmek ve Daha Başka Yollarla Malın Temizlenmesi